MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01C1AB75.2103B920" This document is a Web archive file. If you are seeing this message, this means your browser or editor doesn't support Web archive files. For more information on the Web archive format, go to http://officeupdate.microsoft.com/office/webarchive.htm ------=_NextPart_01C1AB75.2103B920 Content-Location: file:///C:/CF2A4656/PROPV.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="us-ascii" ESTUDIO Y APLICACION DE UN PROGRAMA DE REEDUCACION DE LA ORGANIZACION PERCEPTIVO-VISUAL A DEFICIENTES VISUALES GRAVES Y CIEGOS

ESTUDIO Y APLICACION DE UN PROGRAMA DE REEDUCACION DE LA ORGANIZACION PER­CEPTIVO-VISUAL A DEFICIENTES VISUA­LES GRAVES Y CIEGOS. PROPV

 

Antonia Ariza Aguilera

Carmen Arjona Ariza

Carmen Athané Cantón

Dolores M= Corbacho Piñero (Coordinadora del Proyecto)=

Begoña Espejo de la Fuente

Adora­ción González Madorrán

Josefa Martín Gaspar

Fernando Oliva Quero

M= Carmen Pérez Pardo<= o:p>

Luisa Prieto Vega

Francisco Rodríguez Díaz

M= Victoria Patricio Moreno

Nuria Rodríguez Mena

 

 

Interedvisual

INTEREDVISU= AL@terra.es

 

=

 

Proyecto de Innovación Educativa llevado a cabo durante los cursos 90-91, 91-92 y 92-93 con alumnos y alumnas con déficit visual grave de la provincia de Málaga por un Grupo de Profesionales del Centro de Apoyo a la Integración de Deficientes Visuales, de Málaga, funcionarios de la Consejería de Educación y Ciencia de la Junta de Andalucía y funcionarios d= e la Dirección Administrativa de la Organización Nacional de Ciegos Españoles, de Málaga: Antonia Ariza Aguilera, Carmen Arjona Ariza, Carmen Athané Cantón, Dolores M Corbacho Piñero (Coordinadora del Proyecto), Begoña Espejo de= la Fuente, Adora­ción González Madorrán, Josefa Martín Gaspar, Fernando Oliva Quero, M0 Carmen Pérez Pardo, Luisa Prieto Vega, Francisco Rodríguez Díaz, M Victoria Patricio Moreno y Nuria Rodríguez Mena.

 

 

El presente documento, finalizado de redactar en Mayo= de 1994, fue publicado en la Revista PuertaNueva, Anexo 8, Enero 1995, que edi= ta la Delegación Provincial de la Consejería de Educación= y Ciencia de la Junta de Andalucía.

 

 

=

 

 

 

ESTUDIO Y APLICACION = DE UN PROGRAMA DE REEDUCACION DE LA ORGANIZACION PER­CEPTIVO-VISUAL A DEFICIENTES VISUA­LES GRAVES Y CIEGOS. PROPV

 

1. NATURALEZA DE LA INVESTIGACIÓN

Por qué surge = el estudio

            El Programa de Reeducación de la Organización Percepti­vo-Vi= sual (PROPV), que se basa en un análisis de los trastornos perceptivos de personas que han sufrido impedimentos en su desarrollo durante los primeros años de vida, toma como referen­cia el modelo teórico de = la organización perceptiva piagetiano, en el que la percepción no consiste en una simple lectura de los datos sensoria­les, sino que lleva consigo una organización activa de todo el aparato cognitivo.

            El PROPV fue inicialmente experimentado y utilizado con diferentes grupos: Adolescentes y niños, a partir de seis años, hospitalizados p= or problemas motóricos desde los  primeros años de vida, jóvenes con enfermeda­des motórico-cerebrales, y niños y adolescentes que presentaban trastornos de desarrollo de la organiza­ción perceptivo-visual.<= o:p>

            Sin embargo, los autores señalan que hubiera sido intere­sante utili= zar el Programa en beneficio de los ciegos operados de cataratas congéni= tas, como sujetos que deben educar su percepción visual (Malesys, 1976): "Su empleo en este sector aportaría una contribución no despreciable al estudio de este programa de reeduca­ción y a su ocasional perfeccionamiento".

            Esta idea fue la que sirvió a un grupo de profesores del Centro de Apoyo = a la Integración de Deficientes Visuales para plantear la posibilidad de llevar a cabo un trabajo de investiga­ción, utilizando el PROPV = con alumnos con baja visión en edad escolar, y observar de qué ma= nera podían beneficiarse del programa.

 

 

 

2. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN

1)&n= bsp;     Favorecer el desarrollo perceptivo general de alumnos deficientes visuales graves, mediante la utilización del Programa de Reeducación de la Organizaci&oacu= te;n Perceptivo-Visual (PROPV).

            En concreto la realización del PROPV permite :

  a)La asociación de activida= des visuales y táctiles.

  b)Pasar de percepciones tác= tiles a visuales y vicever­sa.  &nb= sp;            =      

  c)La construcción de una im= agen visual de acuerdo con la in­formación táctil.<= /span>

  d)La representación gráfica de dicha imagen visual.

 

2) Proporcionar la posibil= idad de desarrollar conductas percepti­vas de diferentes niveles, mediante el entrenamiento con el PROPV.

 

3. ASPECTOS METODOLÓGICOS

            La investigación parte inicialmente de un modelo experimen­tal denominado "test-entrenamiento-retest". A través de un procedimiento individualizado y cualitativo se pretende evaluar las modificaciones operadas en los sujetos tras el entrenamiento en una serie de tareas. Se trata de valorar la capacidad para utilizar las estrategias en l= as que han sido entrenados, así como sus capacidades de generalizaci&oa= cute;n a otro tipo de tareas simila­res, o en nuevas situaciones.

            En este procedimiento de evaluación conductual juega un papel decisivo = la experiencia de aprendizaje mediado: el&nbs= p; mediador (el examinador) induce al sujeto a desarrollar diferen­= tes estrategias ante los estímulos que le presenta. No se trata de un proceso de emisión de órdenes a la espera de recibir una respuesta determinada, sino de ofrecer oportunidades de interven­ci&oac= ute;n, provocando situaciones de aprendizaje en las que el examinador ayuda al suj= eto, produciéndo­se cambios significativos en la capacidad de ejecución de las tareas propuestas.

 

4. DESARROLLO DE LA INVESTIGACIÓN

4.1. Diseño de= la Investigación. Organización.

            La investigación se ha organizado siguiendo diferentes etapas, acordadas previamente por todos los miembros del equipo de investiga­ción:=

Primera e= tapa: Estudio teórico sobre el desarrollo de la organizació= ;n perceptivo-visual, según diferentes autores.

Segunda etapa: Estudio de las características= de la pobla­ción. Muestreo. Establecimiento de los grupos experimentales y de control.

Tercera etapa: Estudio de diferentes pruebas de evaluación del desarrollo perceptivo-visual, para aplicarlas en las = Fase TEST y la Fase RETEST de la investigación, teniendo en cuenta las pa= rticulari­dades que se derivan de las deficien­cias visuales de la población.

Cuarta etapa:<= /b> Aplicación de las tres fases de la investiga­ción= :

- FASE-TEST: Evaluación inicial del nivel perceptivo-visual de la població= n, mediante la aplicación de las pruebas selecciona­das. Recogida de datos.

- FASE-ENTRENAMIENTO: Entrenamiento de la actividad percep­tiva mediante la aplicación= del PROPV.Recogida de datos.

- FASE-RETEST: Evaluación final del nivel perceptivo-visual de la población, mediante la aplicación de las pruebas selecciona­das. Recogida de datos.

Quinta et= apa: Elaboración de conclusiones.

 

            La Investigación se ha desarrollado a lo largo de tres cursos escolares= :

Curso 90-91

Primer trimestre

  -Estudio de los aspectos teóricos.

  -Estudio de las pruebas de evaluación.

  -Estudio de la población.

 Segundo trimestre=

  -Aplicación de las pruebas = de evaluación.

 Tercer trimestre

  -Comienzo de la aplicación d= el programa (PROPV).

Curso 91-92

Primer trimestre

  -Revisión de la poblaci&oac= ute;n objeto de estudio.

  -Continuación de la aplicación del Programa (PROPV), que  había comenzado a aplicarse= en el mes de marzo de 1991.

Segundo y tercer trimestre

  -Aplica­ción del PROPV.=

 -Aplicación de las pruebas de evaluación (Fase RETEST)

Curso 92-93

Primer trimestre

  -Revisión de la poblaci&oac= ute;n.

  -Finalización de la aplicación del programa.

  -Aplicación de las pruebas = de evaluación final a los alumnos que no finalizaron el PROPV durante el curso ante­rior (91-92).

Segundo y tercer trimestre

  -Análisis de los resultados= de cada fase del PROPV.

  -Análisis de la aplicaci&oa= cute;n de los subtests selec­cionados para las fa­ses de evalua­ci&oac= ute;n inicial y final.

  -Análisis del tipo de mater= ial utilizado.

  -Elaboración de las conclus= iones finales.

  -Elaboración por escrito de= los tres años de investiga­ción.

 

            La previsión inicial del tiempo de aplicación del PROPV a toda la población tuvo que modificarse, debido a los distintos ritmos de aprendizaje de los alumnos. Por esta razón, la investigación = que estaba diseñada para dos cursos académicos tuvo que prorrogar= se un año más.

 

4.2. Aspectos teóricos

            El PROPV se basa en un análisis de los trastornos percepti­vos, tom= ando como referencia el modelo teórico piagetiano de organización perceptiva. La percepción no consiste en una simple lectura de los d= atos sensoriales, sino que implica una organiza­ción activa que confo= rma la inteligencia y que está cada vez más influenciada por los progresos de ésta (Malesys, 1979). Es esencial conocer el papel que desempeña en el desarrollo del niño la actividad perceptiva p= ara comprender el propósito del PROPV.

            Piaget e Inhelder establecieron y precisaron la evolución de la actividad perceptiva de la siguiente manera:

  -Hasta los 4 años el niño manipula los objetos con una explora&s= hy;ción bastante imperfecta~ se conforma con asirlos, palparlos o darles la vuelta.=

  -Entre los 4 y 7 años la actividad manipulativa presenta los siguientes momentos: las exploraciones iniciales son globales, como por ejemplo asir el objeto por los extremos y establecer entre ellos algunas relaciones~ a continuación realiza un análisis incompleto de informaciones particulares (ángulos, por ejemplo) y finalmente llega al análisis completo, lo cual no desemboca necesariamente a una síntesis de las percepciones recibidas.

  -Hacia los 7-8 años (operaciones concretas) las exploracio­nes son sistemáti­cas, a partir de un punto de referencia fijo.

 

            En cada uno de los estadios de desarrollo, Piaget distingue entre tres tipos de propiedades: geométricas, proyecti­vas y euclidia­nas. =

            Las propiedades geométricas parten de las propiedades globales, independien­tes de la forma o el tamaño, y que Piaget denomina <= b>topológicas: cercanía, separación, ordenación, cerra­miento y continuidad.

            Las propiedades proyectivas exigen que el niño muestre capacidad = para predecir el aspecto que presentará un objeto al ser visto desde diferentes ángulos.

            Las propiedades euclidianas son las relativas a tamaños, distanci= as y direcciones, que conducen a la medición de longitu­des, ángulos y áreas.

 

            El Programa de Reeducación de la Organización Percepti­vo Vi= sual (PROPV), de MALESYS y FAUQUEMBERGUE, fue elaborado en 1959 a partir del análisis de los trastornos que, según los autores, parecían relacionados con las dificultades escolares.

            El programa se fundamenta en la idea de proporcio­nar al sujeto la posibil= idad de realizar experiencias sensorio-motrices que no había podido experimentar en etapas anteriores de forma satisfacto­ria.

            El PROPV parte de un principio de reeducación de la organización perceptivo-visual en base a tres presupuestos:

  1. Permitir al sujeto reconstruir = su propia experien­cia desde la base del nivel sesorio-motor.

  2. Tener en cuenta la evoluci&oacu= te;n de las capacidades persona­les del niño.

  3. Partir de la hipótesis d= e la necesidad que pueden experimen­tar algunos sujetos de regresar momentáneamente a construcciones de niveles anteriores, aunque el conjunto general de sus conductas posean un nivel más elevado.<= /o:p>

 

 

 

4.3. Población objeto de estudio

            Seleccionar la población a la que podía aplicarse el PROPV fue una tarea complicada para el equipo de investigación, ya que no podía hacerse aleatoria­mente. Los examinadores debían realizar la inv= esti­gación dentro de su horario de trabajo, y con los alumnos deficientes visuales a l= os que prestaban apoyo directo. Ante estas circunstan­cias, cada profesion= al juzgó por sí mismo cuáles podían ser los alumnos que podían participar en el estudio, teniendo en cuenta las siguient= es condiciones:

  a) Que fuesen atendidos por el pro= fesor al menos una vez a la semana.

  b) Que hubiese disponibilidad de t= iempo dentro del programa de trabajo individual establecido.

  c) Que estuviesen escolarizados en= E. Preescolar o en EGB.

            La población está compuesta por 25 alumnos deficien­tes visu= ales graves (DVG) con resto visual aprovechable, 4 alumnos ciegos (C) y un alumno sordocie­go (SC). En la siguiente tabla aparece distribuída por niveles educativos:

 

            =             &nb= sp;           Ciclo Inicial   Ciclo Superior        &= nbsp; Ciclo Medio      &n= bsp;       Totales

DVG            =             &nb= sp;            =   5        &= nbsp;           &nbs= p; 10        &= nbsp;           &nbs= p;           10        &= nbsp;           25=

Ciegos            =             &nb= sp;           0        &= nbsp;           &nbs= p;   2&= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;        2&= nbsp;           &nbs= p;         4

Sordociegos        &= nbsp;           &nbs= p;     1        &= nbsp;           &nbs= p;   0&= nbsp;           &nbs= p;            &= nbsp;        0&= nbsp;           &nbs= p;         1

Totales            =             &nb= sp;          6        &= nbsp;           &nbs= p; 12        &= nbsp;           &nbs= p;           12        &= nbsp;           30=         =          =             &nb= sp;   &nb= sp;         

            Respecto a las patologías visuales de la población objeto de estudio, = se distribuyó de la siguiente manera:

            =             &nb= sp;                   &= nbsp;   Preescolar      C. Inicial<= span style=3D'mso-tab-count:1'>        C. Medio      &n= bsp; C. Superior    Totales

            =             &nb= sp;                   &= nbsp;   V         = H         = V         = H         = V         = H         = V         = H         =

Cataratas                &= nbsp;           &nbs= p;   1        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 1        &= nbsp; 0        &= nbsp; 1        &= nbsp; 1        &= nbsp; 2        &= nbsp; 6

Colobomas        &= nbsp;           &nbs= p;       1        &= nbsp; 0        &= nbsp; 1        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 2

Hiperm/Nistagmus        &= nbsp;           &nbs= p;   0        &= nbsp; 1        &= nbsp; 0        &= nbsp; 1        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 2

Albinismo        &= nbsp;           &nbs= p;        0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 1        &= nbsp; 0        &= nbsp; 1        &= nbsp; 1        &= nbsp; 1        &= nbsp; 4

Retinoblastoma        &= nbsp;           0<= span style=3D'mso-tab-count:1'>        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 1        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 1

Subluxación cristal= ino         = 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 1        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 1        &= nbsp; 0        &= nbsp; 2

Nistagmus        &= nbsp;           &nbs= p;        0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 1        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 1

Fibroplasia        &= nbsp;           &nbs= p;       0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 1        &= nbsp; 0        &= nbsp; 1

Retinosis Pigmentaria         = 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 1        &= nbsp; 1        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 2

Miopía Magna        &= nbsp;           &nbs= p; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 1        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 2        &= nbsp; 1        &= nbsp; 1        &= nbsp; 5

Retinopatías        &= nbsp;           &nbs= p;     0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 1        &= nbsp; 1        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &n= bsp; 2

Aniridia        &= nbsp;           &nbs= p;            0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 1        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 1

Afección corneal        &= nbsp;          0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 1        &= nbsp; 0        &= nbsp; 0        &= nbsp; 1

Totales            =             &nb= sp;          2        &= nbsp; 1        &= nbsp; 4        &= nbsp; 5        &= nbsp; 3        &= nbsp; 6        &= nbsp; 5        &= nbsp; 4        &= nbsp; 30

 

4.4. Instrumentos utilizados en la Investigación

            Para la FASE TEST Y RETEST

            Seleccionar pruebas para las fases de evaluación de la investi­ga­ci&oac= ute;n, que estuvieran relacionadas con los aspectos desarro­llados a trav&eacu= te;s del PROPV fue una tarea difícil y larga. Los debates giraban, fundamentalmente, en torno a la deficiencia visual de los alumnos del estud= io, que en muchos casos no iba a permitirles la realización de los ejercicios, ya que no se podía adaptar el material original y no poseían auxiliares ópticos.

            Las pruebas de evaluación inicial fueron seleccionadas a partir de una recopilación inicial de tests existentes relacionados con el desarro= llo perceptivo-visual. Estos fueron los siguientes:

   -Escala McCarthy. Area perceptivo-manipulativa.

   -ITPA. Subtest de memoria secuencial visomotora. Integración visual. Comprensión visual. Asociación visual.

   -Raven (matrices progresivas= ).

   -Bender(test gestálti= co visomotor).

   -Yela(test de las caras).

   -Valett.Subtest de retención visual y coordinación visomoto­ra.

   -Benton(test de retenci&oacu= te;n visual). Copia y reproducción de dibujos.

   -ABC de Filho. Coordinaci&oa= cute;n visomotora. Reproducción de dibujos.

   -WISC. Escala manipulativa.<= o:p>

            Ante la proliferación de pruebas que incluyen aspectos casi exclusivamente grafomotores, y la escasez  de= otras que permitan una aplicación amplia(no sólo primeras edades), = se optó por seleccionar dos áreas de dos escalas de inteligencia general: WISC en su área manipulativa y McCARTHY en su área perceptivo manipulativa.

            Con los alumnos ciegos se utilizó exclusivamente la escala McCarthy, con= las siguientes adaptaciones:

- Construcción c= on cubos (1): se hace al alumno una descrip­ción verbal de la construcción de cada modelo, explicándole cómo lo tiene que hacer, permitiéndole su manipulación. Hay que tener cuida= do de que no varíe la posición original del modelo, es decir, ev= itar rota­ciones.

- Rompecabezas (2):= se adaptaron los puzzles de la zanahoria y la pera, de tres y cuatro piezas respecti­vamente, en figuras de medio relieve en madera, dividi­das= en el mismo número de partes que los origi­nales y del mismo tamaño. Se muestran al alumno las partes tal y como se indica en la prueba, y se le pide que las una para formar el dibujo.

- Orientación derecha-izquierda (8): Se sustituye el dibujo de un niño ("Carlitos") por el cuerpo de una persona o por el dibujo en plástico de un muñeco.

- Dibujo de un ni&ntild= e;o (13): Se proporcionó a los alumnos plástico especial para dibujo, una goma y un punzón.

- Formación de conceptos (18): en este subtest se suprimieron los ejercicios que inclu= yen la variable color, y se sustituyeron por la de forma o tamaño. =

            Se respetaron las condiciones origina­les de la prueba.Las puntuaciones se= han ob­tenido de acuerdo con las normas de interpreta­ción exigi= das por los tests~ paralelamente se anotó si los alumnos eran capaces o = no de realizar la actividad propuesta, aunque fuese fuera de tiempo.

           

            Para la Fase de Entrenamiento: el PROPV

            A través  de los ejercici= os, el PROPV tiene como objetivo confrontar y asociar la percepción táctil y la visual de forma individual, para que el sujeto pueda construir su propia experiencia. Este objetivo se consigue a través = de una serie de fases, en las que se plantean actividades sensoriomotrices, traducción de percepciones táctiles a visuales, asociaci&oacu= te;n de estas dos percepciones, construc­ción de una imagen visual que exprese los datos obtenidos mediante el tacto y elaboración de una representación gráfica de la imagen visual.=

            En una primera fase se plantea la manipulación de una serie de formas geométricas, situadas detrás de una pantalla, y se pide que se busque la misma forma entre otro grupo de piezas iguales que se exponen ant= e la vista, y que también se pueden tocar.

            En una segunda fase deben reconocerse las formas que se manipulan detrá= s de la pantalla en unas láminas con unos dibujos que las representan.

            En la tercera y última fase, se deben dibujar las formas que se manipul= an detrás de la pantalla.

            El material del programa está formado por:

            1.- Una pantalla  que se coloca verticalmente en la mesa y permite separar las piezas que pueden ser vistas= y manipuladas de otras idénticas que sólo pueden ser manipulada= s.

            2.- Siete series de formas geométricas que dan lugar a un conjunto de 44 piezas. Todas las piezas están duplicadas, habiendo en total 88 form= as geométricas. Están clasificadas en tres categorías que= se corresponden con tres juegos: JUEGO A, JUEGO B y JUEGO C.=

            La primera categoría o JUEGO A está constituida por formas geométricas que permiten experimentar relaciones de semejanza primit= ivas (geometría topológica). Está compuesta por las siguien= tes series de piezas:

  - A1 anillos abiertos y cerrados (5 piezas).

  - A2 discos a los que les faltan u= no o varios cuadrantes (7 p­i­e­zas).

  - A3 discos planos con uno o varios taladros (7 piezas).

            La segunda categoría o JUEGO B está compuesta por formas geométricas en las que intervienen relaciones de semejanza euclidia&= shy;nas. Esto implica la construcción, por parte del niño, de las principales formas perceptivas ( rectángulo, círculo, ángulos..) y la adquisición de la constancia de forma y tamaño. La segunda categoría esta compuesta por las siguientes series de piezas:

  - B1  Formas geométricas de 4 vértices (5 piezas).

  - B2  Formas geométricas diversas= (7 piezas).

            La tercera categoría o JUEGO C está compuesta por volúme&= shy;nes. Está compuesta por las siguientes series de piezas:

  -=   C1 Cuerpos geométricos de caras planas (7 piezas).=

  -=   C2 Cuerpos geométricos curvos (5 piezas).

            Las piezas de los Juegos A y B (semejanzas topológicas y euclidianas) ha= n sido diseñadas con dimensiones que pueden ser abarcadas con una sola mano= y permiten tanto una actividad perceptiva de tipo sincrético como una exploración sistemática.

            3.- Finalmente, el programa consta de siete láminas con los dibujos correspon­dientes a cada una de las siete series de piezas. =

            Para la recogida de datos durante la aplicación del programa se ha utiliz= ado una adaptación del original de la "Ficha de progresión y observación"del PROPV.

 

 4.5. Resultados de la Investigación

 

Resultados de la aplicación del PROPV

            =             <= span style=3D'mso-tab-count:1'>        &= nbsp;   Cuadro resumen de la aplicación del PROPV

            =             &nb= sp;                   &= nbsp;   (Por fases y niveles)

        =                   =           FASE I                    &= nbsp;   FASE II        =   FASE III

        =    1S     &nbs= p;   +1S      NS      1S        +1S      NS       1S        +1S      NS

C. INICIAL               =   2          9&= nbsp;         1&= nbsp;         0&= nbsp;         4&= nbsp;         2&= nbsp;         2&= nbsp;         0&= nbsp;         4=  

C. MEDIO        &= nbsp;           7&= nbsp;         2&= nbsp;         0&= nbsp;         6&= nbsp;         4&= nbsp;         2&= nbsp;         4&= nbsp;         3&= nbsp;         5=  

C. SUPERIOR        &= nbsp;    5&= nbsp;         3&= nbsp;         1&= nbsp;         6&= nbsp;         5&= nbsp;         1&= nbsp;         8&= nbsp;         3&= nbsp;         1=  

        TOTALES     = ;     14        14          2&= nbsp;       12        13          5&= nbsp;       14          6&= nbsp;       10

(1S =3D 1 sesión~ += 1S =3D más de 1 sesión~ NS =3D ninguna sesión)

 

            En la Fase I, el número de alumnos que superan las distintas ser= ies en una sesión ha sido 2 en Preescolar y C. Inicial, 7 en C. Medio y = 5 en C. Superior, por lo que se observa una mayor facilidad de superación= de esta fase para los alumnos de los ciclos superiores. Por el contrario, es m= ucho mayor el número de alumnos de C. Inicial y Preescolar que necesitan más de 1 sesión para superar la fase. Consideramos que esto está en relación con la aplicación del programa como entrenamiento. El número de alumnos que no superaron esta fase es significativa­mente inferior al de alumnos que no superan la fase siguiente.

            Estos resultados están en relación directa con la fase primera del desarrrollo perceptivo en el periodo sensoriomotor, ya que la Fase I permite experimentar las relaciones de semejanzas topológicas (de cercanía, continuidad, separación, sucesión espacial, etc). De este modo los alumnos de niveles superiores no tienen problemas en superar esta fase más primitiva de desarrollo, mientras que los de niveles inferiores precisan de un entrenamiento que les permita experimenta= r y construir estas primeras experiencias.

            En la Fase II, ninguno de los alumnos de C. Inicial llega a superarla en una sola sesión, mientras que en el resto de los ciclos el nú= mero de alumnos que la superan en una sesión, al igual que en la Fase I, = es significativamente mayor.

            El número de alumnos que necesita más de una sesión (entr= ena­miento) se distribuye de forma similar a lo largo de los tres niveles educativos.

            El número de alumnos que no supera la Fase II en relación a los = que no superaban la Fase I aumenta, siendo este número mayor en los nive= les inferiores.

            Estos resultados indican que muchos alumnos están en un nivel de desarrollo perceptivo que supone la experimentación de relaciones euclidianas, así como un primer estadio en la etapa de representa­ción= .

            La Fase III es la que ha presentado mayor dificultad en su realización, a diferencia del resto de las fases en las que se obser= van mejoras en todos los niveles después de varias sesiones de entrenamiento.

            La mayoría de los alumnos que superan la Fase III en la primera sesión pertenecen al Ciclo Superior (8).Sólo dos alumnos la superan en el Ciclo Inicial y cuatro en el Ciclo Medio.

            A pesar del entrenamiento con más de una sesión no se observa q= ue ningún niño del nivel educativo inferior (C. Inicial) supere = la Fase III, mientras que en los siguientes niveles educativos el entrenamient= o es más efectivo. Este hecho está en relación directa con = el mayor número de alumnos que no superan esta fase en los niveles de C= iclo Inicial y Ciclo Medio (4 y 5 alumnos respectivamen­te) frente a un sólo alumno del Ciclo Superior que no supera esta fase y en el que coincide la circunstancia de ser ciego.

            Por lo tanto los resultados reflejan el grado de desarrollo de la etapa de representación que en los niveles inferiores está iniciándose o en proceso de perfeccionamiento.

 

Resultados de la aplicación de los tests McCarthy

            En general, y especialmente a los ciegos, se les dio un tiempo para la exploración manual de los materiales utilizados, antes de realizar c= ada item.

            Las escalas McCarthy fueron aplicadas en la fase de evaluación inicial (TEST) y la de evaluación final (RETEST) de la investigación, mediando entre ellas el período de tiempo correspondiente a un curso escolar.

 

RESULTADOS DEL TEST N= 1: CONSTRUCCIÓN CON CUBOS

                    =             &nb= sp;            =               =              D.V.        &= nbsp;       C.

Puntuación Max. FASE-TEST     &nbs= p;         &= nbsp;   20                    4

Puntuación Max. FASE-RETEST           &= nbsp;   23        &= nbsp;           4<= o:p>

Retroceden en puntuación (F.RETEST)  &nb= sp;   0&= nbsp;           &nbs= p;       1

Mejoran la puntuació= ;n (F. RETEST)     &n= bsp;     3&= nbsp;           &nbs= p;       1

 

            Este test no ha presentado problemas en su ejecución para los alumnos con baja visión y ciegos, si se les permitía utilizar el tacto pa= ra la exploración, antes de realizar el ejercicio.

            Pensamos que estos resultados positivos reflejan el grado de desarrollo táctil que estos alumnos adquieren a través de los programas de entrenamien= to manipulativo que realizan.

 

RESULTADOS  DEL  TEST N1<= u> 2: ROMPEC

            =             &nb= sp;            =             &nb= sp;            =             &nb= sp;         D.V.    C.

Puntuación Max. FASE-TEST     &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;   1&= nbsp;       2

Puntuación Max. FASE-RETEST     &n= bsp;            = ;           1&= nbsp;       1

Retroceden en puntuación (F.RETEST)  &nb= sp;            =   3&= nbsp;       2

Mejoran la puntuació= ;n (F. RETEST)     &n= bsp;            = ;   19        0

 

            Los alumnos ciegos tuvieron una considerable dificultad para unir  totalmente las piezas.<= /span>

            A los alumnos Deficientes Visuales,los items que les presentaron más dificultad, fueron: n1  5, OSO  y=   el n1 6, PÁJARO.

            El n5  Oso, por el c= olor tan oscuro y falta de contraste entre las piezas.

            El n 6 Pájaro, los colores vivos y de diversas tonalidades, permitían identificar los rasgos críticos que favorecían hacer una imagen mental de un pájaro (ej. un canar= io): generalizaban. Pero al no coincidir ésta con la figura que ib= an formando (loro), perdían tiempo y cambiaban piezas.

            En este test nos planteamos tener en cuenta la lentitud que caracteriza a estos alumnos en la ejecución de tareas de imitación visual y que se traduce en sus resultados. Por esto, recogimos  el tiempo real de ejecución= de cada items que fuesen capaces de realizar satisfactoriamente, pero tabulamos solo, las partes que realizan dentro del tiempo que marca la prueba.

            Hay que tener en cuenta que la mayoría de los alumnos realizaron satisfa= cto­riamente esta prueba, independientemente del tiempo de ejecución exigido.

 

RESULTADOS DEL TEST N= 6: SECUENCIA DE GOLPEO

            =             &nb= sp;            =             &nb= sp;            =             &nb= sp;         D.V.    C.

Puntuación Max. FASE-TEST     &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;   2&= nbsp;       1

Puntuación Max. FASE-RETEST     &n= bsp;            = ;           6&= nbsp;       1

Retroceden en puntuación (F.RETEST)  &nb= sp;            =   3&= nbsp;       1

Mejoran la puntuació= ;n (F. RETEST)     &n= bsp;            = ;   18        3

 

            En la realización de este test hemos podido comprobar que la mayor&iacu= te;a de los alumnos tuvieron dificultades, no por problemas en cuanto a su memor= ia auditiva (el xilófono no estaba afinado), sino debido a sus dificult= ades para poder localizar visualmente las teclas del xilófono, ya que sus golpes no eran precisos (golpeaban el armazón o entre las teclas).

 

RESULTADOS DEL SUB-TE= ST N 8: ORIENTACIÓN DERECHA-IZQUIERDA

            =             &nb= sp;            =             &nb= sp;            =             &nb= sp;         D.V.    C.

Puntuación Max. FASE-TEST     &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p; 12        1

Puntuación Max. FASE-RETEST     &n= bsp;            = ;         19        2

Retroceden en puntuación (F.RETEST)  &nb= sp;            =   1&= nbsp;       0

Mejoran la puntuació= ;n (F. RETEST)     &n= bsp;            = ;     9&= nbsp;       4

 

            En el cuadro puede observarse que la mayoría de los alumnos presentan buenos resultados en la ejecución de las tareas que requieren un buen desarrollo de la lateralidad. Las dificultades se presentan en los ejercici= os en espejo.

 

RESULTADOS DEL TEST N= 12: COPIA DE DIBUJOS  

            =             &nb= sp;            =             &nb= sp;            =             &nb= sp;         D.V.     C.

Puntuación Max. FASE-TEST     &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;   4&= nbsp;       0

Puntuación Max. FASE-RETEST     &n= bsp;            = ;         11        0

Retroceden en puntuación (F.RETEST)  &nb= sp;            =   0&= nbsp;       1

Mejoran la puntuació= ;n (F. RETEST)     &n= bsp;            = ;   18        4

            Los alumnos ciegos, al realizar los dibujos con líneas cruzadas centrale= s, ejecutaban primero las interiores, tomándolas como puntos de referen= cias, y posteriormente las líneas exteriores.

            En este test se observó de forma generalizada que los alumnos giraban el papel, llegando algunos a 901; a quienes no se les permitió hacerlo, giraron su cuerpo.

            En el item n1 4 se obs= erva que muchos alumnos realizan copias en espejo, es decir, hacia la derecha, en vez de hacia la izquierda, que presenta el modelo (ver dibujo).<= /span>

            Todos los alumnos ciegos, y algunos con baja visión, observaron los modelos analíticamente, y lo dibujaron por partes.

            Los dibujos compuestos por líneas en distintas direcciones, los copian de forma segmentada y son los que han presentado mayor dificultad( n 5, 6, 7, 9).

 

RESULTADOS DEL TEST N= 13: DIBUJO DE UN NIÑO

            =             &nb= sp;            =             &nb= sp;            =             &nb= sp;         D.V.    C.

Puntuación Max. FASE-TEST     &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;   4&= nbsp;       0

Puntuación Max. FAS= E-RETEST        &= nbsp;           &nbs= p;      12        0

Retroceden en puntuación (F.RETEST)  &nb= sp;            =   1&= nbsp;       1

Mejoran la puntuació= ;n (F.RETEST)     &nb= sp;            =     15        1

 

            A continuación exponemos las observaciones sobre la ejecución d= e la prueba de algunos alumnos ciegos y de baja visión:=

- = Van girando el papel mientras realizan el dibujo.

- Inician el dibujo por los pies.

- Comentan oralmente sus dibujos durante el ejercicio, identifi­cá= ndolos con sus propios sexos.

            Todos los profesores que aplicaron el test coincidieron en afirmar que este ejerc= icio exigía un entrenamiento en la técnica de dibujo en plástico; además esta actividad es altamente dificultosa para= los alumnos ciegos.

 

RESULTADOS DEL TEST N= 18: FORMACIÓN DE CONCEPTOS

            =             &nb= sp;            =             &nb= sp;            =             &nb= sp;         D.V.    C.

Puntuación Max. FASE-TEST     &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p; 14        3

Puntuación Max. FASE-RETEST     &n= bsp;            = ;         14        2

Retroceden en puntuación (F.RETEST)  &nb= sp;            =   5&= nbsp;       2

Mejoran la puntuació= ;n (FASE RETEST)     =             8&= nbsp;       1

 

            No presentaron mucha dificultad los items de discriminación de formas. Estas aumentan cuando interviene la variable color en los alumnos que tienen problemas de percepción cromática.

            Los ejercicios en los que se combinaban tareas de discriminación y relación de tamaño, color y forma, aumentaban la dificultad d= el test.

 

Resultados de la aplicación del WISC

RESULTADOS DEL SUBTES= T N 6: FIGURAS INCOMPLETAS

Puntuación Max. FASE-TEST     &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;  0

Puntuación Max. FASE-RETEST     &n= bsp;            = ;           0

Retroceden en puntuación (F.RETEST)  &nb= sp;            =   3

Mejoran la puntuación (F.RETEST)  &nb= sp;            =        19

 

            Hemos podido comprobar que los alumnos con edades comprendidas entre los 7-8 años, responden con éxito hasta los 8 primeros elementos. Y a= sí, a medida que aumentan la dificultad de los items, van aumentando los errore= s.

            Observamos que en el elemento 12 (tornillo) hay un aumento considera­ble de errore= s, continuando este aumento hasta el ítem  20(casas).

            Entre la 1 y 21 pasación, apreciamos una considerable disminu­ción de err= ores en todas los items.

 

RESULTADOS DEL SUBTES= T N 7: HISTORIETAS (1)

Puntuación Max. FASE-TEST     &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;   0

Puntuación Max. FASE-RETEST     &n= bsp;            = ;           0

Retroceden en puntuación (F.RETEST)  &nb= sp;            =   4

Mejoran la puntuación (F.RETEST)  &nb= sp;            =        14

 

            Hemos podido comprobar que en los resultados de los 4 primeros items apenas hay diferencias entre ambas fases. Suponemos que es debido a la facilidad de los mismos.Comienzan a observarse fallos considerables en ambas fases a partir = de la historieta "FUEGO"

            Cuando realizan el ítem "GRANJERO", hay una leve disminució= ;n en los errores en la 20 fase con respecto a la 1, continuando esta disminución hasta el último ítem.

 

RESULTADOS DEL SUBTES= T N 8: CUBOS (1)

Puntuación Max. FASE-TEST     &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;   0

Puntuación Max. FASE-RETEST     &n= bsp;            = ;           0

Retroceden en puntuación (F.RETEST)  &nb= sp;            =   1

Mejoran la puntuación (F.RETEST)  &nb= sp;            =        19

 

            Observamos que en ambas fases hay un aumento de fallos a medida que van transcurriendo= los items y aumentando las dificultades.Tam­bién, podemos apreciar u= na disminución de errores en la 2 fase,con respecto a la 1.

            Este subtest ha sido una de las pruebas que mayor dificultad ha presentado a nuestros alumnos, al tener que manejar patrones geométricos abstract= os.

 

RESULTADOS DEL SUBTES= T N9: ROMPECABEZAS

Puntuación Max. FASE-TEST     &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;   0

Puntuación Max. FASE-RETEST     &n= bsp;            = ;           0

Retroceden en puntuación (F.RETEST)  &nb= sp;            =   5

Mejoran la puntuación (F.RETEST)  &nb= sp;            =        16

 

            Hemos observado que no hay una diferencia significativa entre la 1 y 20 fase. En ambas los alumnos se han encontrado con bastante dificultad en la realización de todos los items, dentro del tiempo exigido. Sin embar= go muchos alumnos han conseguido superar estos items fuera de tiempo.

            Pensamos que el material no presenta condiciones adecuadas para que puedan ser aprec= iados por personas con problemas visuales~ los dibujos carecen de contraste de co= lor y de luminosidad. En algunos niños se han producido aciertos al azar= en la composición de los dibujos.

 

 

RESULTADOS  DEL  SUB-TEST N1<= u>: 10 - CLAVES

Puntuación Max. FASE-TEST     &nbs= p;            &= nbsp;           &nbs= p;   0

Puntuación Max. FASE-RETEST     &n= bsp;            = ;           0

Retroceden en puntuación (F.RETEST)  &nb= sp;            =   8

Mejoran la puntuación (F.RETEST)  &nb= sp;            =        12

 

            En este subtest, los alumnos no han podido superar la prueba dentro del tiempo exigido. Los niveles de coordinación visomotora implican mayor lenti= tud en la realización de este tipo de tareas, pero no, con una dificultad intrínseca a la prueba.

 

5. CONCLUSIONES

- Las actividades del PROPV ofrecen, efectivamente,  un co= njunto de expe­riencias táctiles, manipulativas y visuales que poten&sh= y;cian el desarrollo de las aptitudes perceptivo-manipu­la­tivas.

- El PROPV ha permitido que los alumnos deficientes visuales transfie­ran percepciones tácti= les a otras visuales, sin que con anterioridad hubieran realizado este tipo de actividad.

- El PROPV ha posibilitado= que los alumnos deficientes visuales transfieran percepciones visuales a percepciones táctiles sin que con anterioridad hubieran realizado es= te tipo de actividad.

- El PROPV ha ofrecido situaciones de aprendizaje de transferencia percep­tual, que implican un procesamiento conjunto de los estímulos táctiles, visuales y psicomoto­res, en el caso de los deficientes visuales, y de las sensaci= ones táctiles, hápticas y psicomotoras en el caso de los ciegos. Así pues podemos corroborar el segundo objetivo de la investigación, ya que la aplicación del PROPV ha posibilitado= a todos los alumnos de la población estudiada el desarrollo de conduct= as percepti­vas de diferentes niveles( táctiles, visuales, hápticas y psicomotoras).

- El entrenamiento con el = PROPV ha permitido observar las conductas perceptivas de los alumnos y su evolución y valorarlas con respecto a la situación de partida= .

- Los alumnos que han sido entrenados previamente en activi­dades táctiles (no visuales), demuestran más habilidad en la ejecu­ción de las tareas propuestas en determinadas fases del PROPV (1 y 20 Fase).

- Los alumnos ciegos tienen más dificultades a la hora de r­ealizar ­los ejer­cicios= de la Fase Tercera del PRO­PV, que consiste en la elabora­ción = de un dibu­jo a partir de la manipulación de cuerpos geométr= icos ( cono, cilindro, esfera, etc.)

- Se presentan problemas c= on algunos alumnos que no logran superar una misma serie después de muc= has sesio­nes, con el consiguiente desinterés en la actividad. El PR= OPV no permite pasar a las series siguientes sin superar la anterior, lo cual provoca un sen­timiento de fracaso en el alumno, e impide en la mayoría de las ocasiones continuar con la aplica­ción del Programa.

- Muchos alumnos utilizaron procedimientos particulares para conseguir las respuestas correctas, lo cual indica que el entrena­miento en el tipo de tareas propuestas favorece el desarrollo de estrategias perceptivo-manipulativas.

- La aplicación del PROPV y algunas pruebas de los tests empleados que requieren hacer una repr= esentación gráfica confirma la dificultad que presenta para los alumnos deficie= ntes visuales, y especialmente para los ciegos, la copia gráfica de dibuj= os. Esto nos ha permitido desarrollar con ellos una serie de estrategias de apr= endizaje (exploración, localización , medida, etc), que les han ayudad= o a superar dichas dificultades.

- Las actividades que se proponen a través del PROPV, son atractivas para los alumnos con baja visión, y les invitan a refle­xionar y prestar mayor atenci&oacu= te;n para resolver los ejercicios correctamen­te.

- El tipo de material del PROPV, tanto en madera como en plástico, resulta agradable al tacto y permite la realización de múltiples juegos.

- Los tests aplicados presentan dificultades para muchos de los alumnos deficientes visuales, deb= ido a que éstos necesitan más tiempo para explorar visualmente el material. Los profesores observaron que la mayoría de los alumnos er= an capaces de superar el test fuera del límite de tiempo exigido en cada prueba.

- Los instrumentos utiliza= dos en la fase TEST y RETEST no han resultado relevantes para medir las posibles modificaciones de la actividad perceptiva de la población despu&eacu= te;s del entrenamiento con el PROPV.

- Inicialmente se hab&iacu= te;a estimado conveniente elegir los tests WISC y McCarthy tras una dificultosa selección entre las pruebas existentes en el mercado que contenían escalas manipulativas y/o visuales, y que pudiesen ser adaptadas para ciegos. Tras el período de investigación comprobamos que las pruebas elegidas no valoran las estrategias perceptivo-manipulativas que intervienen en el PROPV.

- Las pruebas utilizadas p= ara las fases de TEST y RETEST no están relacionadas directamente con las conductas observadas en la aplicación del PROPV y han supuesto dificultades importantes para los alumnos deficientes visuales por dos razo= nes fundamentales:

  a) el tiempo limitado para la ejecución, y

  b) el material gráfico: sus características de tamaño, color y forma no permiten una adec= uada percepción, lo cual influye directa­mente en la ejecución= de la prueba.

 

            De las conclusiones elaboradas por el Equipo de Investigación surge una idea central: la necesidad de ampl= iar en el ámbito escolar el abanico de experiencias perceptivo-manipulativa= s, más adecuado a las necesidades educativas especiales de los alumnos deficientes visuales y ciegos. El único objetivo debe ser favore= cer el desarrollo de nuevas estrategias, ya que la aparición de las mism= as no depende exclusivamente del desarrollo perceptivo de cada niño, si= no de las oportunidades de tener experiencias que las propicien.

 

BIBLIOGRAFÍA

- DICKSON, L., BROWN, M., GIBSON,O.: El aprendizaje de las matemáti= ­cas. Ed. Labor-MEC. Madrid, 1991

- MALESYS,JM.,FAUQUEMBERGUE,C.: Programa de Reeducación de la Organ= ización Perceptivo-Visual. TEA. Madrid, 1981.

- FORGUS, R.: Percepción. Trillas. México, 1982.

- ARDILA,A.: Psicología de la percepción. Trillas. México, 1983.

- WECHSLER,D.: Escala de Inteligencia de Wechsler para niños. T= EA. Madrid, 1989.

- McCARTHY,D.: Escalas McCarthy de aptitudes y psicomotricidad para ni&nti= lde;os. TEA. Madrid, 1986.

- PIAGET,J.,INHELDER,B.: Psicología del niño. Morata. Madrid, 1977.

- PIAGET,J.: El nacimiento de la inteligencia en el niño. Aguil= ar. Madrid, 1969.

 

Antonia Ariza Aguilera

Carmen Arjona Ariza

Carmen Athané Cantón<= /b>

Dolores M= Corbacho Piñero

Begoña Espejo de la Fuente

Adora­ción González Madorrán=

Josefa Martín Gaspar

Fernando Oliva Quero

M= = Carmen Pérez Pardo<= o:p>

Luisa Prieto Vega

Francisco Rodríguez Díaz

M= = Victoria Patricio Moreno

Nuria Rodríguez Mena

 

Proyecto de Innovación Educativa ESTUDIO Y APLICACION DE

UN PROGRAMA DE REEDUCACION DE LA ORGANIZACION PER­CEPTIVO-VISUAL=

A DEFICIENTES VISUA­LES GRAVES Y CIEGOS

 

Centro de Apoyo a la Integración de Deficientes Visuales=

Málaga

Mayo, 1994

 

 

 

 

Interedvisual

INTEREDVISUAL@telefonica.net

http://s= apiens.ya.com/eninteredvisual

 

  = ;   

------=_NextPart_01C1AB75.2103B920 Content-Location: file:///C:/CF2A4656/PROPV_archivos/image001.gif Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Type: image/gif R0lGODdhWQIBAHcAACH+GlNvZnR3YXJlOiBNaWNyb3NvZnQgT2ZmaWNlACwAAAAAWQIBAIAAAAAB AgMCF4SPqcvtD6OctNqLs968+w+G4kiWplIAADs= ------=_NextPart_01C1AB75.2103B920 Content-Location: file:///C:/CF2A4656/PROPV_archivos/header.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="us-ascii"


 

 

 

 

 

------=_NextPart_01C1AB75.2103B920 Content-Location: file:///C:/CF2A4656/PROPV_archivos/filelist.xml Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/xml; charset="utf-8" ------=_NextPart_01C1AB75.2103B920--