Secciones
Inicio > Bilingüe
Martes 19 de marzo de 2019
Bilingüe
Enviar por email Imprimir Generar PDF

 

                         JORNADA PLURILINGÜE (26-28 marzo 2014)

Durantes estos días se desarrollaron diversas actividades (talleres de cartelería, marcapáginas, musical, deportivo,ornitológico, cine forum,teatro, concurso de tartas...) donde se puso en práctica el uso de las lenguas extranjeras. Las actividades fueron realizadas por el alumnado del IES San Pablo y por alumnos del CEIP Miguel Hernández, CEIP San Pablo y CEIP Baltasar de Alcázar.

 

Plurilingüe-14-10

Plurilingüe-14-2

 

Plurilingüe-14-14

Plurilingüe-14-8

Plurilingüe-14-19

Plurilingüe-14-17

 

Plurilingüe-14-23

 

Plurilingüe-14-21

 

Plurilingüe-14-22

 

 

 

EUROPEAN DAY OF LANGUAGES – JOURNÉE EUROPÉENNE DES LANGUES

DÍA EUROPEO DE LAS LENGUAS

Con motivo del Día Europeo de las Lenguas, que se conmemoró el pasado 26 de septiembre, realizamos diversas actividades en las que intervino todo el Centro.

En primer lugar, en todas las aulas se estudiaron escritores, artistas, científicos, deportistas……………. europeos. En las clases de Lenguas (española, inglesa y francesa) se hicieron actividades relativas a la importancia de la comunicación entre personas, y cómo las lenguas son las herramientas más potentes que existen para que el ser humano no se encuentre solo, y que sin las lenguas, no se concibe la Humanidad. Lenguas en sus diferentes aspectos, como el lenguaje de signos.

Además, hicimos una actividad llamada “Speaking T-shirts, T-shirts Parlants, o Camisetas que Hablan”. Pedimos a nuestros compañeros que dijeran a sus alumnos que el día 26 se pusieran camisetas con una leyenda en cualquier idioma europeo o no. Los profesores también participaron. Al final de la mañana, esas camisetas serían entregadas para que el día 27 se hiciera una exposición en el Salón de Actos del Centro, y los alumnos verían las camisetas con sus leyendas, aprenderían vocabulario, se reirían con algunas, y en definitiva, verían cómo estamos rodeados de lenguas diversas, incluso en algo tan sencillo como son unas camisetas.

Tres alumnos de Bachillerato decidieron cuál era la camiseta más original. El “premio” recayó en una camiseta muy irónica con la siguiente leyenda: “English, who needs that? I’m never going to England” Todo dicho por Homer Simpson.

Os enseñamos algunas de las camisetas. Había muchas preciosas, y desde aquí queremos dar las gracias a nuestros compañeros y a nuestros alumnos por su participación en esta actividad, que fue muy interesante y gustó a todos.

2013-14 biling concurso camisetas 1 2013-14 biling concurso camisetas 2 2013-14 biling concurso camisetas 3

 

GREETINGS FROM THE BILINGUAL COORDINATOR

 

Hi, dear! We start a course more, our third course. We have one group of 1st year ESO, one group of 2nd of ESO, and another group of 3rd of ESO.

Dña Montse Álvarez, who teaches in third of ESO Educación para la Ciudadanía, and Dña Henar López, teaching Lengua Española in the first course, have joined the Bilingual Team this course.

We are also so lucky to have with us our Chris. The best language assistant in the world.

We have many ideas and plans to be done this course, and we hope everybody will help us, as they have done the previous years.

I hope all our students will study and do everybody expects from them. You can be sure that all of us will help you and guide you in everything we can.

Good luck and lots of love.

Carmen Castro (Bilingual Coordinator)

 

 

Proyectos globalizados.-

curso 2012-2013 curso 2012-2013 curso 2012-2013
curso 2012-2013 curso 2012-2013 curso 2012-2013

Andalucía se mueve con Europa.-

     Ana Mª Díaz, Javier Bernal, Patrick Pérez, Jimmy N'Gom, alumnos de 1ºA Bilingüe, han quedado finalistas en la fase provincial del concurso "Andalucía se mueve con Europa". En una foto los vemos con su profesor de Ciencias Sociales, D.Juan Antonio Martín Blanco.

curso 2012-2013 curso 2012-2013

 


Alumnos 2ª ESO-A- Bilingüe - Human Rights Actividad Derechos Humanos

 



PLURILINGUAL-PEACE WEEK
This is the phone-cabin  our Plástica teacher, Luis Alameda made.
curso 2012-2013
These photos are from the American- French- English dessert contest.
They were delicious!
curso 2012-2013
 curso 2012-2013

curso 2012-2013
 curso 2012-2013
 curso 2012-2013
curso 2012-2013
curso 2012-2013
curso 2012-2013 curso 2012-2013
This is  a photo with some of  the students of bilingual 1st and 2nd of ESO who participated in the gymkana "Looking for foreigners in Seville". We spent a wonderful  morning , and we were surprised and delighted of seeing how many foreigners visit us, and how nice they are.
Juan Antonio, Fernando and Eva. Some of the teachers helping. We  even had time to visit the "Setas". Here we can see Marta and Christopher, our wonderful  Language Assistant, with some students.

curso 2012-2013
 curso 2012-2013
 curso 2012-2013
curso 2012-2013 curso 2012-2013
curso 2012-2013 curso 2012-2013

 
 La Coordinadora Bilingüe lamenta informar que nuestro ayudante Comenius, Ekrem Izmirli, ha regresado a su país, Turquía. Desde aquí le deseamos lo mejor.
Desde noviembre trabaja con nosotros como auxiliar lingüístico Christopher, que es un muchacho maravilloso. Aquí se presenta él mismo.
"My name is Christopher Schoelen and I am from Vermont in the United States of America. After traveling much of the United States, which I have seen by studying music in univerties in New York and California, I decided to move to Spain in the year 2011 to become better at Spanish and experience life in a compleatly new culture. Little to my surprise, I realized I loved the country and the culture and I decided to stay for another year and develop my skills as a teacher by becoming an Auxiliar de Conversacion. I have always loved teaching because it is a rewarding profession and I always feel like I am really making a difference in other people's lives. Since I graduated from University I have been teaching at summer camps, music schools, and English academies to continue becoming a better teacher. One day I hope to be a full time teacher. Currently, when I am not teaching, I study classical guitar at the Conservatorio Manuel Castillo. I also sometimes give concerts on weekends at various bars in Sevilla. Other activities I also enjoy are sports like running, playing football, and snowboarding. All in all, life in Sevilla is great and I enjoy being in here very much and my only hope is that after this year, my Spanish will also improve!"
Christopher Schoelen
OUR HALLOWEEN.-
curso 2012-2013 curso 2012-2013 curso 2012-2013
 curso 2012-2013  curso 2012-2013  curso 2012-2013
Presentación elaborada por Dña. Marga Castillo.-         Ir al sitio web


Blog de Ekrem para 1º y 2º de ESO:  iessanpablohighschool.blogspot.com

 


GREETINGS FROM THE BILINGUAL COORDINATOR

Hello everybody!

This course 2012/13, we start our second bilingual course. We have two groups: 1st ESO-A, and 2nd ESO-A. We are happy with these groups and we hope to learn and enjoy ourselves.

In 1st of ESO there are three bilingual subjects: Physical Education, Natural Sciences and Social Sciences. In 2nd there is one more subject: Technology, given by Fernando Gallardo. We have a new bilingual teacher, Marta Rodríguez, who teaches Natural Sciences.

The teachers of Spanish Language, José Mª Fernández, and Carmen Reina also take part in the bilingual team and so does Eva Velázquez, teacher of French Language.

Unfortunately, we have not a linguistic auxiliary yet. We are having some troubles with this matter. We hope a happy solution soon.

We have a Comenius assistant. He is a Turkish youg man whose name is Ekrem Izmirli. He is helping us to improve our English, and I am sure it will be wonderful to know about his country, culture, language, and so on.

We are going to celebrate Halloween soon. We are preparing a lot of activities that you will enjoy a lot, I am sure.

We start now, and you will have information about everything we think to do.

Love and good luck!

Carmen Castro.