Inicio][Presentación][Información][Organigrama][Ámbito][P. de Formación][Normativa][Asesorías][Direcciones][G.de Trabajo][Mapa de Innovación][Planes de Mejora][Proy.de Innovación][Instalaciones][Anuncios][Publicaciones][Recursos][Convocatorias][Foros][Materiales didácticos] [Formulario de Materiales][Demanda de Formación][Redes de Formación]
No cabe duda de que la mejor herramienta que existe en Internet para el aprendizaje lingüístico del griego es en estos momentos Perseus que incluye textos, diccionarios, gramáticas, etc.
Apuntes de Griego para el
bachillerato Alvaro Fernando Ortolà ofrece unas páginas muy útiles para
el aprendizaje lingüístico que incluyen toda la morfología nominal y verbal con
sus correspondientes paradigmas, lo que la hace muy útil. Se trata por tanto de
la primera gramática de griego disponible para hispanohablantes.
Griego I y II de Carlos
Cabanillas Ofrece en español desde el instituto de Almendralejo una
pequeña gramática de griego con sus paradigmas correspondientes (se visualiza el
griego en Graeca). Además propone ejercicios para cada uno de los temas. Puede
resultar muy útil para alumnos de bachillerato.
Pequeño diccionario médico
etimológico Se trata de un recurso pedagógico desarrollado por Francisco
Cortés en la Universidad de Salamanca que combina un diccionario de términos
médicos (cerca de 950) con otro de los lexemas, preferentemente griegos (430),
que entran en su composición. También tiene una sección de sufijos. Se indica
para cada término la antigüedad y lengua, a fin de hacer resaltar los híbridos.
En la sección de lexemas griegos se remite a todas las palabras médicas que los
usan y que aparecen en la otra sección. No pretende ser un diccionario de
términos médicos usuales, sino más bien una herramienta didáctica para la
comprensión de los mecanismos de creación, composición y derivación de los
términos médicos.
Ancient Greek Lexicon Es un
listado de términos griegos antiguos y su reflejo en términos de lenguas
modernas (concretamente en inglés, alemán y francés). Está bien hecho y es
interesante y útil.
Curso de
griego antiguo por Internet Centro Virtual de estudios
clásicos de la U. de Paraná Se ofrece un curso intensivo por Internet
para portugueses o españoles a partir del 15 de abril.
Curso de
griego moderno Es un curso completo en red de griego moderno hecho con
seriedad a partir de una obra impresa de Angelos Kanlis.
Tablinum Desde
Bélgica, Namur, Paul Pietquin desarrolla una página con recursos didácticos
elementales para griego. Para ver el griego hay que descargar previamente la
fuente Ismini.
Let's Review
Greek J. Gruber-Miller desde Cornell (Iowa) presenta una serie de
ejercicios y revisión de gramática. Como material de base para los textos usa
los del Perseus.
No cabe duda de que la mejor herramienta que existe en Internet para el aprendizaje lingüístico del latín es en estos momentos Perseus que incluye textos, diccionarios, gramáticas, etc.
Latin Teaching
Materials Desde la Universidad de Saint Louis en Missouri Claude Pavur
ofrece un importante elenco de herramientas para el aprendizaje del latín, desde
lecturas clásicas preparadas tipográficamente para establecer las relaciones
sintácticas del texto a temas gramaticales.
Itinera Electronica de
AgoraClass En Bélgica con lo que la conexión desde España es muy buena.
Tiene recorridos pedagógicos según los niveles, desde el bachillerato a la
universidad. Tiene un sistema de vocabulario muy elaborado, de análisis
gramatical didáctico. Está muy conseguido y puede ser muy útil.
Orbis
latinus Desde Bulgaria Zdravko Batzarov ha desarrollado una página
excelente en inglés sobre la lengua latina y lenguas romances, con una
orientación claramente lingüística. La parte dedicada al latín contiene una
estupenda gramática descriptiva que empieza desde el alfabeto, una gramática
histórica, una sección sobre el latín medieval, textos, vocabulario. La
exposición es clara, sencilla, con mapas, tablas, dibujos, etc. Excelente.
Secciones dedicadas en la misma línea distintas lenguas romances.
Latin pour grands
débutants Gérard Jeanneau ofrece materiales didácticos que incluyen
desde una pequeña gramática, un pequeño diccionario y textos anotados (César
Bel. civ., Cicerón Tusc.)
Eglogas de
Virgilio digitales Tiene el texto de las églogas completo. La novedad
consiste en que pinchando en la palabra remite con gran rapidez a un pequeño
diccionario. Desde un punto de vista informático el sistema es muy ágil y útil.
Lástima que no remita a la entrada correspondiente en los casos en que existe
mucha variación formal, entonces uno debe conformarse con abrir el diccionario
por la letra correspondiente y encontrar la palabra. En este sentido está por
debajo del Perseus.
Curso de
latín por Internet Centro Virtual de
estudios clásicos de la U. de Paraná Alfonso Alcalde-Diosdado ofrece un
curso intensivo por Internet para portugueses o españoles a partir del 5 de
noviembre de 2000. Cuenta con un temario serio y adaptado a la red. La
experiencia del curso anterior fue muy favorable.
Gramática latina de
Rogelio Martínez En español, desde el instituto de Hellín, en cuatro
archivos MSWord comprimidos (sintaxis, conjugación, declinación, pronombre) se
ofrece una gramática completa de latín. Se complementa con textos traducidos y
temas de literatura.
Latín I y II de Carlos
Cabanillas Ofrece en español desde el instituto de Almendralejo una
pequeña gramática de latín con sus paradigmas correspondientes. Además propone
ejercicios para cada uno de los temas. Puede resultar muy útil para alumnos de
bachillerato.
Expressions et citations
latines Presenta gran cantidad de expresiones latinas clasificadas por
diversos apartados como expresiones usuales, jurídicas, latinismos del francés,
galicismos, citas, etc. En cada una de estas secciones se abren más
subsecciones. Para cada expresión latina se ofrece la traducción
francesa.
Abbreviations in Latin
Inscriptions Es una lista exhaustiva de las abreviaturas utilizadas en
las inscripciones latinas hecha por Tom Elliott para la American Society of
Greek and Latin Epigraphy.
Recursos del mundo clásico
en Internet. Analecta Malacitana electrónica Es una página de
recursos ampliamente comentados desarrollada desde el Dpto. de Filología Latina
de la Universidad de Málaga por Cristóbal Macías y José Luis Jiménez. Consta de
varios apartados: textos on-line, latín bíblico-cristiano, revistas, búsqueda
bibliográfica, mitología, grupos de discusión, etc. Es especialmente útil para
lo que hace referencia al latín cristiano.
Página de recursos
de la Sociedad Española de Estudios Clásicos La Sociedad Española de
Estudios Clásicos está elaborando una importante página de recursos en plan
selectivo. Por ahora las secciones más desarrolladas son las de páginas de
sociedades asociadas o delegaciones y los museos con imágenes relativas al mundo
antiguo. Tiene secciones de portales y buscadores, textos y autores, museos,
bibliografía e imágenes.
Recursos para conocer el mundo clásico en Internet La
desarrolla en Canarias Iván Juanes. Tiene secciones de lengua, literatura,
mitología, indoeuropeo, filosofía, arqueología, cultura, intercambio docente,
departamentos, listas de distribución, software. Desde hace cierto tiempo no se
actualiza con suficiente regularidad.
(1) Perseus en Berlín Perseus en Oxford Perseus en América
(Nota: Todos los
enlaces a Perseus se hacen referidos a los "mirrors" o réplicas europeas, pero
en Perseus
Table of Contents. Classics (América) puede encontrar la referencia a
contenidos concretos situados en el servidor americano) Perseus es la mayor herramienta didáctica accesible por
Internet. Se trata de un paquete completo. Integra tanto textos con enlaces
gramaticales y enlaces a diccionarios (Liddell-Scott o Lewis), como una pequeña
enciclopedia y una amplísima colección de imágenes de monumentos, mapas,
cerámica, etc. Aunque en el 98 incorporó textos latinos sigue estando más
desarrollada la parte de griego. En un futuro será, sin duda, una herramienta de
igual extensión para ambas lenguas.
Para ver globalmente los contenidos de
Perseus acuda a
Perseus
Table of Contents. Classics (Berlín) Perseus
Table of Contents. Classics (Oxford)
Inicio][Presentación][Información][Organigrama][Ámbito][P. de Formación][Normativa][Asesorías][Direcciones][G.de Trabajo][Mapa de Innovación][Planes de Mejora][Proy.de Innovación][Instalaciones][Anuncios][Publicaciones][Recursos][Convocatorias][Foros][Materiales didácticos] [Formulario de Materiales][Demanda de Formación][Redes de Formación]