PROPUESTA: Conecta con el sitio y escucha la melodía de una canción elegida por ti. Si eres capaz de cantármela con la letra, te la tendré en cuenta como ejercicio para subir nota.

TU PEUX ÉCOUTER LA MUSIQUE DES CHANSONS DANS LE SITE:

http://ourworld.compuserve.com/homepages/Thierry_Klein/sommaire.htm

http://www.rassat.com/page1/principale.html

DICCIONARIO PARA TRADUCIR LAS PALABRAS QUE NO SEPAS:

http://www.diccionarios.com/index.phtml?redirect=true

ALOUETTE, GENTILLE ALOUETTE

Refrain
Alouette, gentille alouette,
Alouette, je te plumerai.

1
Je te plumerai la tête (bis)
Et la tête (bis)
Alouette (bis)
Ah !
(au refrain)
2
Je te plumerai le bec (bis)
Et la tête (bis)
Et le bec (bis)
Ah !
(au refrain)
3
Je te plumerai les yeux (bis)…
4
Je te plumerai le cou (bis)
5
Je te plumerai les ailes (bis)
6
Je te plumerai les pattes (bis)
7
Je te plumerai la queue (bis)
8
Je te plumerai le dos (bis)

AU CLAIR DE LA LUNE

1
Au clair de la lune, mon ami Pierrot,
Prête-moi ta plume pour écrire un mot.
Ma chandelle est morte, je n'ai plus de feu,
Ouvre-moi ta porte pour l'amour de Dieu.

2
Au clair de la lune, Pierrot répondit :
" Je n'ai pas de plume, je suis dans mon lit.
Va chez la voisine, je crois qu'elle y est,
Car dans sa cuisine on bat le briquet ".

3
Au clair de la lune Pierrot se rendort.
Il rêve à la lune, son cœur bat bien fort ;
Car toujours si bonne pour l'enfant tout blanc,
La lune lui donne son croissant d'argent.

CADET ROUSSELLE
1
Cadet Rousselle a trois maisons (bis)
Qui n'ont ni poutres ni chevrons (bis)
C'est pour loger les hirondelles
Que direz-vous d'Cadet Rousselle. Au refrain.
Refrain
Ah! Ah! Ah! oui vraiment
Cadet Rousselle est bon enfant.
2
Cadet Rousselle a trois habits (bis)
Deux jaunes et l'autre en papier gris (bis)
Il met celui-là quand il gèle
Ou quand il pleut et quand il grêle. Au refrain.
3
Cadet Rousselle a trois beaux yeux (bis)
L'un r'garde à Caen, l'autre à Bayeux (bis)
Comme il n'a pas la vue bien nette
Le troisième c'est sa lorgnette. Au refrain.
4
Cadet Rousselle a une épée (bis)
Très longue mais toute rouillée (bis)
On dit qu'elle est ni bonne et belle
C'est pour faire peur aux hirondelles. Au refrain.
5
Cadet Rousselle a trois deniers (bis)
C'est pour payer ses créanciers (bis)
Quand il a montré ses ressources
Il les resserre dans sa bourse. Au refrain.
6
Cadet Rousselle a trois gros chiens (bis)
L'un court au lièvre l'autre au lapin (bis)
L'troisièm' s'enfuit quand on l'appelle
Comm' le chien de Jean de Nivelle. Au refrain.
7
Cadet Rousselle a trois beaux chats (bis)
Qui n'attaquent jamais les rats (bis)
Le troisièm' n'a pas de prunelle
Il monte au grenier sans chandelle. Au refrain.
8
Cadet Rousselle a trois garçons (bis)
L'un est voleur, l'autre est fripon (bis)
Le troisième est un peu ficelle
Il ressemble à Cadet Rousselle. Au refrain.
9
Cadet Rousselle a marié (bis)
Ses trois filles dans trois quartiers (bis)
Les deux premièr's ne sont pas belles
La troisièm' n'a pas de cervelle. Au refrain.
10
Cadet Rousselle s'est fait acteur (bis)
Comme Chénier s'est fait auteur (bis)
Au café quand il joue son rôle
Les aveugles le trouvent drôle. Au refrain.
11
Cadet Rousselle s'est fait guerrier (bis)
A la façon de Dumouriez (bis)
Et quand il marche à la victoire
Il tourne le dos à la gloire. Au refrain.
12
Cadet Rousselle ne mourra pas (bis)
Car avant de sauter le pas (bis)
On dit qu'il apprend l'orthographe,
C'est pour faire son épitaphe. Au refrain.

FRÈRE JACQUES
Canon à 4

Frère Jacques, Frère Jacques,
Dormez-vous, dormez-vous ?
Sonnez les matines, sonnez les matines,
Ding, daing, dong, ding, daing, dong.

LÉGENDE SAN NICOLAS

Refrain: Ils étaient trois petits enfants
Qui s'en allaient glaner aux champs.
1
Tant sont allés tant sont venus,
que sur le soir se sont perdus.
S'en sont allés chez le boucher:
- Boucher voudrais-tu nous loger ? au refrain.
2
- Entrez, entrez petits enfants
Il y a d'la place assurément.
Ils n'étaient pas sitôt entrés,
Que le boucher les a tués. au refrain.
3
Saint Nicolas au bout d'sept ans
Vint à passer dedans ce champ,
Alla frapper chez le boucher:
- Boucher voudrais-tu me loger ? au refrain.
4
- Entrez, entrez, Saint Nicolas,
Il y a d'la place, il n'en manqu' pas.
Il n'était pas sitôt entré
Qu'il a demandé à souper. au refrain.
5
On lui apporte du jambon.
Il n'en veut pas, il n'est pas bon.

On lui apporte du rôti.
Il n'en veut pas il n'est pas cuit. au refrain.
6
- Du p'tit salé je veux avoir,
Qu'il y a sept ans qu'est au saloir.
Quand le boucher entendit ça,
Bien vivement il se sauva. au refrain.
7
- Petits enfants qui dormez là,
Je suis le grand Saint Nicolas.
Le grand saint étendit trois doigts,
Les trois enfants ressuscita. au refrain.

8
Le premier dit: J'ai bien dormi.
Le second dit: Et moi aussi.
A ajouté le plus petit:
Je croyais être en paradis. au refrain.

??? Dansez, les petites filles,
Toutes en rond.
En vous voyant si gentilles,
Les bois riront.

Dansez, les petites reines,
Toutes en rond.
Les amoureux sous les frênes
S'embrasseront.

Dansez, les petites folles,
Toutes en rond.
Les bouquins dans les écoles
Bougonneront.

Dansez, les petites belles,

Toutes en rond.
Les oiseaux avec leurs ailes
Applaudiront.

Dansez, les petites fées,
Toutes en rond.
Dansez, de bleuets coiffées, L'aurore au front.

Dansez, les petites femmes,

Toutes en rond.

Les messieurs diront aux dames

Ce qu’ils voudront

UN GRAND CERF

Dans sa maison, un grand cerf
Regardait par la fenêtre
Un lapin venir à lui
Et frapper à l'huis :
"Cerf, cerf, ouvre-moi
Ou le chasseur me tuera !"
"Lapin, lapin, entre et viens
Me serrer la main !"


{Autre version:}

Un grand cerf, dans sa maison,
Regardait par la fenêtre,
Un lapin venir à lui,
Et crier ainsi:
"Cerf, cerf, ouvre-moi,
Ou le chasseur me tuera !"
"Lapin, lapin, entre donc,
Me serrer la main."

METEO

Il pleut , il mouille
C'est la fête à la grenouille
Il pleut, il fait beau temps,
C'est la fête au paysan

J'fais pipi sur l'gazon
Pour embêter les coccinelles
J'fais pipi sur l'gazon
Pour embêter les papillons

Pipi, gazon, papillons, coccinelles,
Pipi, gazon, coccinelles, papillons.
ou

Ah les asticots, cots, cots font d'la bonne soupe !
Ah les asticots, cots, cots font du beau fricot !

 

??

Un petit cordonnier qui voulait aller danser
Avait fabriqué de petits souliers
Une belle est entrée qui voulait les acheter
Mais le cordonnier lui a déclaré:
Ils seront à vous sans qu'ils vous coûtent un sou
Mais il vous faudra danser avec moi

Petit cordonnier t'es bête, bête
Qu'est- ce que t'as donc dans la tête, tête
Crois-tu que mon cœur s'achète, chète
Avec une paire de souliers

Mais la belle accepta , elle emporta sous son bras
Les petits souliers pour aller danser
L'cordonnier tout réjoui a mis ses plus beaux habits
Et s'est pomponné pour la retrouver
Mais hélas quand il voulut la faire danser
Elle lui rit au nez d'un p'tit air futé.

Petit cordonnier t'es bête, bête...

Mais à peine la belle avait-elle fait trois pas
Que ses p'tits souliers furent ensorcelés
Elle se mit à tourner comme une toupie déréglée
Et les musiciens n'y comprenaient rien
Elle tourna, tourna jusqu'au petit matin
Et tout épuisée se mit à pleurer

Petit cordonnier arrête, rête
Tu me fais tourner la tête, tête
Tu ne dois pas être bête, bête
Pour m'avoir ensorcelée

Petit cordonnier arrête, rête
Que ta volonté soit faite, faite
Toute ma vie le cœur en fête, fête
Dans tes bras je vais danser
Gentil petit cordonnier

?? Le chat de la voisine
Qui mange la bonne cuisine
Et fait ses gros ronrons
Sur un bel édredon dondon
Le chat de la voisine
Qui s'met pleines les babines
De poulet, de fois gras
Et ne chasse pas les rats
Miaou, miaou
Qu'il est touchant le chant du chat
Ronron, ronron
Et vive le chat et vive le chat

 Ecoutez cette histoire, de ce petit poisson
Qui était parti un soir avec son baluchon.
Il n'avait mis dedans que le strict nécessaire:
Un pot de fromage blanc et la photo de sa mère
Woh oh oh oh
Près de Mururoa, loin de son papa.

Il avait dit au revoir aux gens de sa maison
"Oui je pars au hasard je suis un grand garçon."
Il voulait se trouver un nouveau petit coquillage
Pour pouvoir habiter tout seul il avait l'âge
Woh oh oh oh
Près de Mururoa, loin de son papa.

PARTES DEL CUERPO-JUEGOS

Jean petit

JEAN PETIT QUI DANSE

DE SON DOIGT IL DANSE…

AINSI DANSE JEAN PETIT

DE SES MAINS IL DANSE…

DE SES  BRAS IL DANSE…

SES ÉPAULES IL DANSE…

DE SES PIEDS IL DANSE…

DE TOUT SON CORPS IL DANSE…

JUEGOS

3 • Savez-vous planter les choux ?

Refrain ] bis
Savez-vous planter les choux,
A la mode, à la mode,
Savez-vous planter les choux,
A la mode de chez nous ?

On les plante avec le doigt,
A la mode, à la mode,
On les plante avec le doigt,
A la mode de chez nous.
Refrain
On les plante avec le pied…
On les plante avec le genou…
On les plante avec le coude…
On les plante avec le nez…
Refrain ] ad Lib

Passe, passe, passera
La dernière, la dernière,
Passe, passe, passera
La dernière restera.

Qu'est-ce qu'elle a donc fait
La p'tite hirondelle ?
Elle nous a volé
Trois p'tits grains de blé.

On l'attrapera
La p'tite hirondelle,
Nous lui donnerons
Trois p'tits coups d'bâton.

5• A la volette

Mon petit oiseau a pris sa volée ] bis
A pris sa, à la volette ] bis
A pris sa volée
Il s’est appuyé sur un oranger ] bis
sur un o, à la volette ] bis
sur un oranger
La branche a cassé, l’oiseau est tombé ] bis
l’oiseau est, à la volette ] bis
l’oiseau est tombé
Il s’est cassé l’aile et tordu le pied ] bis
et tordu, à la volette ] bis
et tordu le pied
Mon petit oiseau veux-tu te soigner ? ] bis
Veux-tu te, à la volette ] bis
Veux-tu te soigner ?
Je veux me soigner et me marier ] bis
Et me ma, à la volette ] bis
Et me marier

Lib

ACCIONES

Fais dodo, Colas mon p'tit frère,
Fais dodo, t'auras du lolo.

Maman est en haut ,
Qui fait des gâteaux,
Papa est en bas,
Qui fait du nougat.

Fais dodo, Colas mon p'tit frère,
Fais dodo, t'auras du lolo.

Si tu fais dodo,
Maman vient bientôt
Si tu ne dors pas,
Papa s'en ira.

Fais dodo, Colas mon p'tit frère,
Fais dodo, t'auras du lolo.

15• Au clair de la lune

Au clair de la lune
Mon ami Pierrot,
Prête-moi ta plume
Pour écrire un mot,
Ma chandelle est morte
Je n’ai plus de feu,
Ouvre-moi ta porte
Pour l’amour de Dieu.

10• Lundi matin l’empereur…

Lundi matin, l’empereur, sa femme et le p’tit prince,
Sont venus chez moi, pour me serrer la pince,
Mais comme j’étais parti, le p’tit prince a dit :
« Puisque c’est ainsi, nous reviendrons mardi ! »
Mardi matin, l’empereur, sa femme et le p’tit prince,
Sont venus chez moi, pour me serrer la pince,
Mais comme j’étais parti, le p’tit prince a dit :
« Puisque c’est ainsi, nous reviendrons mercredi ! »
Mercredi matin…etc
Jeudi matin…etc
Vendredi matin…etc
Samedi matin…etc
Dimanche matin, l’empereur, sa femme et le p’tit prince,
Sont venus chez moi, pour me serrer la pince,
Comme j’étais parti, le p’tit prince a dit :
« Puisque c’est comme ça, nous ne reviendrons pas ! »
La la la la, la la la la la la la ] ad

VIAJES

Il était un petit navire {x2}
Qui n'avait ja-ja-jamais navigué {x2}
Ohé ! Ohé !

{Refrain:}
Ohé ! Ohé ! Matelot,
Matelot navigue sur les flots
Ohé ! Ohé ! Matelot,
Matelot navigue sur les flots


Il partit pour un long voyage {x2}
Sur la mer Mé-Mé-Méditerranée {x2}
Ohé ! Ohé !

Au bout de cinq à six semaines,
Les vivres vin-vin-vinrent à manquer
Ohé ! Ohé !

On tira z'a la courte paille,
Pour savoir qui-qui-qui serait mangé,
Ohé ! Ohé !

Le sort tomba sur le plus jeune,
Qui n'avait ja-ja-jamais navigué
Ohé ! Ohé !

On cherche alors à quelle sauce,
Le pauvre enfant-fant-fant sera mangé,
Ohé ! Ohé !

L'un voulait qu'on le mit à frire,
L'autre voulait-lait-lait le fricasser,
Ohé ! Ohé !

Pendant qu'ainsi l'on délibère,
Il monte en haut-haut-haut du grand hunier,
Ohé ! Ohé !

Il fait au ciel une prière
Interrogeant-geant-geant l'immensité,
Ohé ! Ohé !

Mais regardant la mer entière,
Il vit des flots-flots-flots de tous côtés,
Ohé ! Ohé !

Oh ! Sainte Vierge ma patronne,
Cria le pau-pau-pauvre infortuné,
Ohé ! Ohé !

Si j'ai péché, vite pardonne,
Empêche-les-les de-de me manger,
Ohé ! Ohé !

Au même instant un grand miracle,
Pour l'enfant fut-fut-fut réalisé,
Ohé ! Ohé !

Des p'tits poissons dans le navire,
Sautèrent par-par-par et par milliers,
Ohé ! Ohé !

On les prit, on les mit à frire,
Le jeune mou-mou-mousse fut sauvé,
Ohé ! Ohé !

Si cette histoire vous amuse,
Nous allons la-la-la recommencer,
Ohé ! Ohé !

8• Promenons-nous dans les bois

Refrain :
Promenons-nous dans les bois
Pendant que le loup n’y est pas,
Si le loup y était,
Il nous mangerait,
Mais comme il n’y est pas,
il nous mangera pas.
- Loup y es-tu ?
- Entends-tu
- Que fais-tu ?
Je mets mes lunettes
Je mets mes chaussettes
Je mets ma culotte
Je mets ma chemise et mon chapeau
Je mets mes bottes et j’arrive !
Refrain ] ad Lib

LE BON ROI DAGOBERT
1
Le bon roi Dagobert a mis sa culotte à l'envers.
Le grand saint Eloi lui dit: O mon roi !
Votre Majesté est mal culottée.
C'est vrai, lui dit le roi, je vais la remettre à l'endroit.
2
Le bon roi Dagobert fut mettre son bel habit vert
Le grand saint Eloi lui dit : O mon roi !
Votre habit paré au coude est percé.
C'est vrai, lui dit le roi, le tien est bon prête-le moi.
3
Le bon roi Dagobert faisait peu sa barbe en hiver.
Le grand saint Eloi lui dit : O mon roi !
Il faut du savon pour votre menton.
C'est vrai, lui dit le roi, as-tu deux sous ?
4
Le bon roi Dagobert portait manteau court en hiver.
Le grand saint Eloi lui dit : O mon roi !
Votre Majesté est bien écourtée.
C'est vrai, lui dit le roi, fais-le rallonger de deux doigts.
5
Le bon roi Dagobert chassait dans la plaine d'Anvers.
Le grand saint Eloi lui dit : O mon roi !
Votre Majesté est bien essoufflée.
C'est vrai, lui dit le roi, un lapin courait après moi.
6
Le bon roi Dagobert avait un grand sabre de fer.
Le grand saint Eloi lui dit : O mon roi !
Votre Majesté pourrait se blesser.
C'est vrai, lui dit le roi, qu'on me donne un sabre de bois.
7
Le bon roi Dagobert se battait à tort et à travers.
Le grand saint Eloi lui dit : O mon roi !
Votre Majesté se fera tuer.
C'est vrai, lui dit le roi, mets-toi bien vite devant moi.
8
Le bon roi Dagobert voulait conquérir l'univers
. Le grand saint Eloi lui dit : O mon roi !
Voyager si loin donne du tintouin.
C'est vrai, lui dit le roi, il vaudrait mieux rester chez soi.
9
Le roi faisait la guerre, mais il la faisait en hiver.
Le grand saint Eloi lui dit : O mon roi !
Votre Majesté se fera geler.
C'est vrai, lui dit le roi, je m'en vais retourner chez moi.
10
Le bon roi Dagobert voulait s'embarquer sur la mer.
Le grand saint Eloi lui dit : O mon roi !
Votre Majesté se fera noyer.
C'est vrai, lui dit le roi, on pourra crier: le roi boit !

LA PALISSE
1
Messieurs vous plaît-il d'ouïr l'air du fameux La Palisse,
Il pourra vous réjouir pourvu qu'il vous divertisse.
La Palisse eut peu de biens pour soutenir sa naissance,
Mais il ne manqua de rien tant qu'il fut dans l'abondance.
2
Il voyageait volontiers, courant par tout le royaume,
Quand il était à Poitiers il n'était pas à Vendôme !
Il se plaisait en bateau et, soit en paix soit en guerre,
Il allait toujours par eau quand il n'allait pas par terre.
3
Il buvait tous les matins du vin tiré de la tonne,
Pour manger chez les voisins il s'y rendait en personne.
Il voulait aux bons repas des mets exquis et fort tendres
Et faisait son mardi gras toujours la veille des cendres.
4
Il brillait comme un soleil, sa chevelure était blonde,
Il n'eût pas eu son pareil, s'il eût été seul au monde.
Il eut des talents divers, même on assure une chose:
Quand il écrivait en vers il n'écrivait pas en prose.
5
Il fut, à la vérité, un danseur assez vulgaire,
Mais il n'eût pas mal chanté s'il avait voulu se taire.
On raconte que jamais il ne pouvait se résoudre
A charger ses pistolets quand il n'avait pas de poudre.
6
Monsieur d'La Palisse est mort, il est mort devant Pavie,
Un quart d'heure avant sa mort il était encore en vie.
Il fut par un triste sort blessé d'une main cruelle,
On croit, puiqu'il en est mort, que la plaie était mortelle.
7
Regretté de ses soldats, il mourut digne d'envie,
Et le jour de son trépas fut le dernier de sa vie.
Il mourut le vendredi, le dernier jour de son âge,
S'il fût mort le samedi, il eût vécu davantage.

EL TIEMPO

Il pleut , il mouille
C'est la fête à la grenouille
Il pleut, il fait beau temps,
C'est la fête au paysan

VENT FRAIS

VENT FRAIS, VENT DU MATIN

VENT QUI SOUFFLE

LE SOMMET DES GRANDS PINS

JOIE DU VENT QUI CHANTE,

ALLONS DANS LE GRAND....

__________________________

ANIMALES

DANS LA FORÊT LOINTAINE

Dans la forêt lointaine
On entend le coucou
Du haut de son grand chêne
Il répond au hibou
Coucou hibou
Coucou hibou
Coucou coucou coucou

LES PETITS POISSONS

Les petits poissons dans l'eau, nagent, nagent, nagent, nagent ,
Les petits poissons dans l'eau nagent aussi bien que les gros.

les petits , le gros nagent comme il faut
les gros, les petits nagent bien aussi.

Les petits poissons dans l'eau, nagent, nagent, nagent, nagent , nagent.
Les petits poissons dans l'eau nagent aussi bien que les grands.

Miaou miaou

Miaou miaou la nuit dernière ( bis )

J'entendais dans la gouttière ( bis )

Le chat de notre portière ( bis )

Bateau, ciseau, la rivière la rivière
Bateau, ciseau, la rivière au bord de l'eau
La rivière a débordé
Dans l'jardin d'monsieur l'curé
Qu'est-ce qu'est la marraine ?
C'est une hirondelle
Qu'est-ce qu'est le parrain ?
C'est un gros lapin

A LA VOLETTE

Mon petit oiseau
A pris sa volée
Mon petit oiseau
A pris sa volée
A pris sa
A la volette
A pris sa
A la volette
A pris sa volée

Est allée se mettre
Sur un oranger
Sur un o
A la volette
Sur un oranger

La branche était sèche
Elle s'est cassée

Mon petit oiseau
Où t'es-tu blessé ?

Me suis cassé l'aile
Et tordu le pied

Mon petit oiseau
Veux-tu te soigner ?

Je veux me soigner
Et me marier

Me marier bien vite
Sur un oranger.

Dans sa maison, un grand cerf
Regardait par la fenêtre
Un lapin venir à lui
Et frapper à l'huis :
"Cerf, cerf, ouvre-moi
Ou le chasseur me tuera !"
"Lapin, lapin, entre et viens
Me serrer la main !"


{Autre version:}

Un grand cerf, dans sa maison,
Regardait par la fenêtre,
Un lapin venir à lui,
Et crier ainsi:
"Cerf, cerf, ouvre-moi,
Ou le chasseur me tuera !"
"Lapin, lapin, entre donc,
Me serrer la main."

CASA/HABITACIONES

OU SONT MES PETITS SOULIERS
où sont mes petits souliers
quelqu'un me les a volés
je les avais mis au fond d'un placard
ou bien peut-être au fond d'un tiroir
j'm'en souviens plus
j'm'en souviens plus

LOS ALIMENTOS

J'aime la galette, savez-vous comment ?
Quand elle est bien faite, avec du beurre dedans
Tra la la la la la la la lère
Tra la la la la la la la la
Tra la la la la la la la lère
Tra la la la la la la la la

[ REFRAIN ]
[ Moi je dors avec nounours dans mes bras ]
[ Chaque soir, je lui parle tout bas ]
[ Je lui raconte tous mes petits chagrins ]
[ Et je m'endors sans plus penser à rien ]

[ Le matin c'est moi qui le reveille ]
[ Et malgré qu'il fait la sourde oreille ]
[ Je l'aime autant que maman et papa ]
[ Moi je dors avec nounours dans mes bras ]

Nounours est ma mascotte à moi
C'est mon copain des jours de joie
Je ne sais pas expliquer ça
La nuit j'ai peur s'il n'est pas là

[ REFRAIN ]

Quand parfois je désobéis
Quand dans ma chambre je suis punie
Il me regarde l'œil attendri
Je sais qu'il est mon seul ami

[ REFRAIN ]

Bonsoir nounours !

DORMIR

Moi je dors avec nounours dans mes bras ]
[ Chaque soir, je lui parle tout bas ]
[ Je lui raconte tous mes petits chagrins ]
[ Et je m'endors sans plus penser à rien ]

[ Le matin c'est moi qui le reveille ]
[ Et malgré qu'il fait la sourde oreille ]
[ Je l'aime autant que maman et papa ]
[ Moi je dors avec nounours dans mes bras ]

Nounours est ma mascotte à moi
C'est mon copain des jours de joie
Je ne sais pas expliquer ça
La nuit j'ai peur s'il n'est pas là

[ REFRAIN ]

Quand parfois je désobéis
Quand dans ma chambre je suis punie
Il me regarde l'œil attendri
Je sais qu'il est mon seul ami

[ REFRAIN ]

Bonsoir nounours !

FAENAS DE LA CASA

LA SAINTE MAITAINE

Sainte Maritaine, tain, tain,

Va à la fontaine, taine, taine,

Va puiser de l’eau, l’eau, l’eau,

Dans un petit seau, seau, seau,

Le pied a buté, te, te

Le seau est tombé, be, be,

L’eau s’est renversé.

__________________________________________

INSTRUMENTOS MUSICALES

PERDU LE DO DE MA CLARINETE

(DOS VECES CADA VERSO)

J’AI PERDU LE DO DE MA CLARINETE

AH, SI PAPA IL SAVAIT ÇA, TRALALA

MARCHONS, CAMARADE.

D’AU PAS, MARCHONS, AU PAS

_________________________

RELACIONES  / RELACIONES FAMILIARES / TV

1 • La mère Michel

C’est la mère Michel qui a perdu son chat,
Qui crie par la fenêtre à qui le lui rendra.
C’est le père Lustucru qui lui a répondu :
« Allez, la mère Michel, votr’ chat n’est pas perdu ! »

Refrain :
Sur l’air du tra la la la, sur l’air du tra la la la
Sur l’air du tra déridéra et tra la la
C’est la mère Michel qui lui a demandé :
« Mon chat n’est pas perdu, vous l’avez donc trouvé ? »
Et le père Lustucru qui lui a répondu :
« Donnez une récompense, il vous sera rendu. »

Refrain

Et la mère Michel lui dit : « C’est décidé
Si vous m’rendez mon chat, vous aurez un baiser. »
Mais le père Lustucru, qui n’en a pas voulu
Lui dit : « Pour un lapin votre chat est vendu. »

Refrain

Bouba, Bouba
Mon petit ourson
Tu roules et tu glisses
Sur la blanche blanche neige
Bouba, Bouba
Fais bien attention
De ne pas t'éloigner
Du chemin de ta maison

Dans la nuit noire et glacée
A côté de ta soeur Frisquette
Tu dors et tu dois rêver
Que tu es le roi de la fête
Amandine ta maman
Tremble de peur elle s'inquiète
Et toi dans ton canoë
Avec moi tu chantes à tue-tête

Bouba, Bouba
Mon petit ourson
Tu fais la joie et
L'admiration de ta famille
Bouba, Bouba
Mon petit garçon
Tu cours et tu vas
A travers les champs et les bois

L'Oncle Émile, Forestier John
Et surtout Taclahoma
Te font des cadeaux princiers
Que tu gardes pour ton papa
Joy t'aime beaucoup tu vois
Elle pleure quand tu n'es pas là
Et Moy, le petit indien
Restera ton meilleur copain

Bouba, Bouba
Le petit ourson
Est revenu s'endormir
Un soir près de sa mère
Bouba, Bouba
A fait attention
De ne pas s'éloigner
Du chemin de sa maison

MARIANNE, MARIANNE-KE

OÙ ALLEZ-VOUS COMME ÇA?

MARIANNE, MARIANNE-KE...

CHERCHER DE POMMES DE TERRE.

MARIANNE, MARIANNE-KE...

POUR QUI C’EST  CES POMMES DE TERRE?

MARIANNE, MARIANNE-KE...

POUR UNE DE MES AMIES.

MARIANNE, MARIANNE-KE...

LAQUELLE EST VOTRE AMIE?

CELLE QUI EST MON AMIE.

AMOUR IMPOSSIBLE

MOI, J’ADORE LE ROCK

TOI, TU ADORES L’OPÉRA

___________________________________________

NÚMEROS/FORMAS/COLORES

Un, deux, trois, j'irai dans les bois,
Quatre, cinq, six, cueillir des cerises,
Sept, huit, neuf, dans un panier neuf,
Dix, onze, douze, elles seront toutes rouges.

LA CHANSON DES COULEURS-1

Voici la chanson des couleurs

Écoute la chanson des couleurs

Est-ce que tu connais des couleurs

Tu vas les connaître tout à l’heure.

La première couleur

__________ c’est la couleur du ciel ( 3 fois)

le ciel est bleu c’est ça qu’on veut.

D’accord la prochaine c’est __________

__________ c’est la couleur des cerises (3 fois)

Une tarte aussi c’est une surprise.

Maintenant le ___________

__________ c’est la couleur de Sapin(3 fois)

le Sapin sont verts même en hiver.

Ma couleur préféréé

_________c’est la couleur du chocolat (3 fois)

le chocolat c’est bon pour moi.

Cette couleur-là c’est ___________

___________ c’est la couleur du soleil (3 fois)

Le soleil me rechauffe les oreilles.

Ma dernière couleur

________ c’est la couleur du soir(3 fois)

La soir est toute

________ tu peux me croire.

Un, deux, trois

Un, deux, trois,
Allons dans les bois,
Quatre, cinq, six,
Cueillir des cerises,
Sept, huit, neuf,
Dans mon panier neuf,
Dix, onze, douze,
Elles seront toutes rouges.