LECTURE

2º Ciclo

LE PETIT PRINCE

«On ne voit bien qu’avec le coeur. L’essentiel est invisible pour les yeux.»

RÉSUMÉ DU LIVRE

Dans ce conte mythique, le voyage extraordinaire d’un enfant à la découverte du monde et de ses réalités est l’occasion pour Saint-Exupéry d’approcher de près l’essence des choses et de l’homme. Sans doute l’un des livres les plus lus et les plus connus des petits et des grands.

LES ANECDOTES

> Little Prince
Ce livre a été publié pour la première fois le 6 Avril 1943 à New York par les éditeurs Reynal et Hitchkok en deux versions : l’une française, l’autre anglaise sous le titre ‘The Little Prince’.

Avec ces petites lectures pour l’école primaire, les enfants vont découvrir peu à peu le plaisir de lire, de comprendre, de penser dans une langue étrangère.
Des activités de compréhension, de logique, des jeux et des activités manuelles, des exercices d’écoute permettent au jeune public de connaître et d’apprécier un code et des sons nouveaux.
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3
Mon ami Jérémie Le mystère du grenierLes créatures de l'espace Nickel et Crado

POMME VERTE (nivel inicial a medio) est une collection spécialement conçue pour les lecteurs les plus jeunes.Les trois niveaux (niveau 0 – débutant; niveau 1 – élémentaire; niveau 2 – moyen) se divisent selon des standards lexicaux et grammaticaux reconnus au niveau international.Le lecteur aborde la langue et la culture françaises à travers la découverte de personnages légendaires, de pages d’histoire ou de romans classiques, réécrits et adaptés aux exigences linguistiques du jeune public.Chaque livre, richement illustré, propose des exercices de compréhension écrite, de grammaire, de vocabulaire et des jeux qui permettent à l’élève d’apprendre et de réviser, tout en s’amusant.. Caractéristiques :– une introduction sur l’auteur– des activités variées et amusantes pour développer les différents savoir-faire– de nombreuses notes, souvent illustrées– des dossiers contenant des informations utiles sur la culture et la civilisation, tout en proposant une approche interdisciplinaire– l’enregistrement intégral des textes et des exercices de compréhension orale
Niveau 0 Niveau 1 Niveau 2
Jamais de jasminZorro! Contes fantastiquesLe Roi Arthur et leschevaliers de la Table ronde Deux ans de vacancesJeanne d'Arc

LIRE ET S'ENTRAÎNER (nivel inicial a avanzado)
LIRE ET S’ENTRAÎNER est une collection de lectures brèves et captivantes, enrichies d’illustrations et basées sur des standards lexicaux et grammaticaux reconnus au niveau international.L’objectif est de permettre à l’élève une approche progressive de la langue étrangère, un maniement plus sûr du vocabulaire et des structures grâce à la lecture guidée et aux exercices qui reprennent les points de grammaire essentiels.Caractéristiques :– une introduction sur l’auteur– des activités didactiques visant principalement la compréhension et la production, écrites et orales– des notes en bas des pages facilitant la compréhension du texte– des dossiers (histoire, cinéma, littérature, tourisme, nature…) introduisant la culture et la civilisation françaises– l’enregistrement intégral des textes et des exercices de compréhension orale
Points de grammaire traités dans chaque niveauGrand débutantarticlesverbes du premier groupe au présentindicatif présentêtre et avoirforme négative et interrogativeverbes pronominauxprépositionsadjectifs qualificatifs, possessifs, démonstratifsformation du fémininfutur proche, passé récent et présent continuc’est, il y a Débutantarticles contractésprépositionsfuturpassé composéimpératifverbes du deuxième groupecertains verbes irrégulierspronoms relatifs simplespartitifcomparatifcertains pronoms personnels et indéfinis Intermédiairepassé composé : fonctionspassé simpleaccord du participe passéfutur antérieurdiscours indirectconditionnell’hypothèseverbes d’opinion à la forme affirmative, négative et interrogativephrases nominalespronoms indéfinis (aucun, personne…)gérondifparticipe présent Avancéadjectifs verbauxfutur antérieur : emplois particuliersne explétifsubjonctifconcordance des temps

Grand débutant Débutant Intermédiaire Avancé
NOUVELLE ÉDITION Éric a disparuLancelot NOUVELLE ÉDITION La momie du LouvreLa tulipe noireLa petite Fadette NOUVEAUTÉUn billet pour le commissaire Du lait au fielNOUVEAUTÉUne étrange disparition Le Fantôme de l'OpéraLe grand MeaulnesMichel et l'AutreMystères dans le showbizQui file Cécile?La griffe Double assassinat dans la Rue Morgue et La lettre voléeLa fugue de Bach Les Misérables Les Trois MousquetairesLa valse des tarotsNotre-Dame de Paris NOUVELLE ÉDITION Le mystère de la chambre jaune

LIRE ET VOYAGER
Une collection pour réviser et améliorer son français tout en voyageant à travers la France, ses villages et ses traditions.Cette approche différente va permettre à l’élève de renforcer ses connaissances linguistiques par le biais de la civilisation.À la fois ouvrage scolaire et guide touristique, chaque livret propose des exercices de compréhension et d’approfondissement, des informations utiles sur la région, des curiosités, des jeux…Un enregistrement accompagne cha-que ouvrage et contient tous les dialogues d’ouverture, des exercices de compréhension orale, de grammaire et de discrimination phonétique.Ces ouvrages sont calibrés du point de vue des contenus linguistiques pour des étudiants de niveau élémentaire et intermédiaire.Ils peuvent être utilisés à la maison, en classe ou bien glissés dans le sac à dos, pour les vacances! À ParisEn BretagneEn Provence

À L'HEURE ACTUELLE
À l'heure actuelle

Collection d'auteurs français du XXe siècle
Cette collection de littérature française a été conçue pour les élèves de français langue étrangère de niveau intermédiaire et avancé.Les ouvrages de ces auteurs contemporains et francophones proposent, pour la plupart, les thèmes et les problèmes liés au monde de l’adolescence.Ces éditions en version originale sont riches de notes précieuses qui facilitent la lecture et la compréhension. Les activités permettent aux élèves de pénétrer au fond des thèmes et des trames.Les points de rencontre et d’échange d’opinions permettent aussi à chacun d’utiliser et de gérer le vocabulaire au sein d’une discussion avec les autres.Certaines œuvres sont accompagnées de l’enregistrement de nombreux extraits lus par des acteurs français.Un livre du professeur est également disponible. Le racisme expliqué à ma filleLa clé sur la portePrintempsArsène Lupin contre Serlock HolmèsAu revoir, les enfants La gloire de mon père Les 13 énigmesDes cornichons au chocolatRêves de gloire NOUVEAUTÉÉloge de l'amitiéNOUVEAUTÉL'islam expliqué aux enfants

Collection de CLASSIQUES FRANÇAIS
Dirigée par Giovanni Bogliolo, doyen de la Faculté de Langues et Litté-ratures Étrangères à l’Université d’Urbino, cette collection présente les grands classiques de la littérature française et a été expressément conçue pour des étudiants de français langue étrangère.L’objectif est de donner aux étudiants les outils pour lire les chefs-d’œuvre de la littérature française en facilitant la compréhension globale, l’interprétation et l’analyse.– Tous les titres sont en version intégrale (à l’exception de Madame Bovary et Le Rouge et le Noir) et en langue originale.– Chaque œuvre est précédée d’une introduction qui présente l’auteur, son époque et un panorama de la critique.– L’introduction est suivie d’une chronologie qui met en parallèle les données biographiques de l’auteur et les événements historiques, culturels et politiques de son temps.– De nombreuses notes, linguistiques et littéraires, permettent d’élucider les passages difficiles.– Les activités didactiques visent à une meilleure compréhension et à une analyse littéraire et stylistique de l’œuvre.– Les documents iconographiques valorisent le texte et rendent l’approche plus attrayante.– Enfin une bibliographie essentielle clôt l’ouvrage en offrant des possibilités d’approfondissement.– Chaque œuvre est accompagnée de l’enregistrement (à l’exception de Phèdre et Moderato Cantabile) de nombreux extraits lus par des lecteurs ou des acteurs français.– Un livre pour l’enseignant propose des réponses, des interprétations et des pistes de lecture. Le grand MeaulnesLe père GoriotEn attendant GodotLa Chatte Moderato Cantabile Madame Bovary (édition abrégée) Sur l'eau et autres récits contés Une vie Thérèse Desqueyroux L'Avare Le Tartuffe Un amour de SwannPhèdre Le Rouge et le Noir (édition abrégée) Le Silence de la MerCandide