RECURSOS ESTILÍSTICOS O FIGURAS RETÓRICAS.

Las figuras retóricas o recursos estilísticos de la lengua literaria consisten en una desviación del uso normal del lenguaje con el fin de conseguir un efecto estilístico: reiteración o repetición de elementos, intensificación, embellecimiento del mensaje, etc. Son característicos de la función poética del lenguaje y propios de los textos literarios tanto en prosa como en verso, más abundantes en la poesía. Pueden aparecer también en otro tipo de textos como en el lenguaje publicitario, en ciertos textos periodísticos y en la lengua coloquial. De su estudio se ha encargado tradicionalmente la Retórica o "arte del bien decir, de embellecer la expresión de los conceptos, de dar al lenguaje escrito o hablado eficacia para deleitar, persuadir o conmover" (R.A.E.)

CLASIFICACIÓN DE LOS RECURSOS ESTILÍSTICOS.

 

FIGURAS FÓNICAS

FIGURAS DE REPETICIÓN

ALITERACIÓN

Repetición de dos o más sonidos iguales o parecidos en dos o más palabras consecutivas

Una torrentera rojiza rasga la roca...

ONOMATOPEYA

Variedad de la aliteración que imita sonidos de la naturaleza

El kikirikí del gallo me despertó

PARONOMASIA

Utilización de palabras semejantes en la forma pero de distinto significado

Muy tardón en la misa y abreviador en la mesa

 

FIGURAS MORFO-SINTÁCTICAS

POR SUPRESIÓN SINTÁCTICA

ELIPSIS

Supresión de un elemento, sobreentendido por el contexto. Aporta rapidez e intensidad.

A enemigo que huye, puente de plata

ASÍNDETÓN

Supresión de los nexos coordinantes entre términos que normalmente los llevarían

Rendí, rompí, derribé,

Rajé, deshice, prendí...

POR ADICIÓN O REPETICIÓN MORFO-SINTÁCTICA

ANÁFORA

Repetición de una o más palabras al comienzo de varios versos o frases

Todas visten un vestido,

Todas calzan un calzar...

POLISÍNDETON

Repetición innecesaria de nexos, conjunciones.

Tengo una copa en la mano

Y en los labios un cantar...

ENUMERACIÓN

Acumulación de elementos diversos de forma caótica o desordenada o bien como gradación ascendente o descendente.

En polvo, en humo, en aire, en sombra, en nada.

REDUPLICACIÓN

Repetición inmediata de palabras

Abenámar, Abenámar,

Moro de la morería...

CONCATENACIÓN

Repetición en serie de palabras que terminan y comienzan frases o versos.

Todo pasa y todo queda

Pero lo nuestro es pasar

Pasar haciendo caminos

Caminos sobre la mar

REPETICIÓN

DISEMINADA

Repetición de palabras como hilo conductor del poema o texto

Podrá faltarme el aire, el agua, el pan, sé que me faltarán. El agua, que es del sediento...

anadiplosis

Repetición en contacto de palabras

Ideas sin palabras / palabras sin sentido

EPANADIPLOSIS

Repetición a distancia de una o más palabras

Verde que te quiero verde

DIÁFORA

Repetición de términos iguales en la forma con significado diferente

Mora que en su pecho mora

EPÍFORA

Repetición de elementos iguales o similares al final de dos o más unidades sintácticas o versos

Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero

SIMILICADENCIA

Combinación de palabras de la misma clase al final de los versos o frases.

Por donde quiera que fui,

La razón atropellé,

La virtud escarnecí

A la justicia burlé...

DERIVACIÓN

Intensificación expresiva mediante la acumulación de palabras de la misma familia léxica

Traigo una rosa en sangre entre las manos ensangrentadas...

FIGURAS DE ORDEN SINTÁCTICO

HIPÉRBATON

Variación o alteración en el orden sintáctico de la lengua

Este, que siempre veis alegre, prado...

PARALELISMO

Distribución de los elementos de la oración "en paralelo" en cuanto a longitud, formas gramaticales, estructuras sintácticas o cadencias rítmicas.

Tus descuidos me maltratan,

Tus desdenes me fatigan

Tus sinrazones me matan.

JUEGOS DE PALABRAS

Diversificación de significados en algunas palabras a lo largo de la frase o verso.

Mora que en su pecho mora

CALAMBUR

Juego de palabras que consiste en formar una nueva expresión aprovechando las sílabas de otra palabra.

Son los bizcondes unos condes bizcos.

QUIASMO

Ordenación de dos grupos de palabras de tal forma que el segundo invierte el orden del primero

Cuando pitos, flautas,

Cuando flautas, pitos.

 

figuras léxico – semánticas

COMPARACIÓN

Relación entre dos ideas o elementos semejantes a fin de que la menos conocida resulte comprensible. Las dos ideas deben estar unidas mediante un nexo (como)

¡Cuánta nota dormía en sus cuerdas,

como el pájaro duerme en las ramas...

ANTÍTESIS

Presentación de contenidos contrarios por medio de oraciones o palabras aisladas

Es tan corto el amor y tan largo el olvido

PARADOJA

Unión de dos ideas contrapuestas. Tras la aparente contraposición, hay un sentido profundo.

Vivo sin vivir en mí

Y tan alta vida espero

Que muero porque no muero

IRONÍA

Expresión de lo contrario a lo que se piensa de tal forma que por el contexto, el receptor puede reconocer la verdadera intención del emisor.

¿y quién duda que tenemos libertad de imprenta?

APÓSTROFE

Apelación vehemente a una persona o cosas personificadas en tono exclamativo.

Navega, velero mío,...

PERSONIFICACIÓN

Atribución de características o cualidades humanas a seres inanimados o entidades abstractas.

El río Guadalquivir

Tiene las barbas de plata.

HIPÉRBOLE

Representación exagerada de la realidad

Érase un hombre a una nariz pegado

INTERROGACIÓN

RETÓRICA

Preguntas que no esperan respuestas, constituyen afirmaciones o desahogos emocionales.

Y si caigo,

¿qué es la vida’

EXCLAMACIÓN

RETÓRICA

Expresión de sentimientos por medio de exclamaciones con la finalidad de dar emotividad al mensaje.

¡oh noche que guiaste!

¡oh noche amable más que la alborada!

LITOTE

Negar lo contrario de lo que se quiere afirmar.

Ni un seductor Mañara,

Ni un Bradomín he sido...

RETICENCIA

El verso o la frase aparecen incompletos.

Cuando estés al volver,

Tus ojos mirarán hacia....

RETRATO

Descripción física y moral de una persona.

 

ETOPEYA

Enumeración de las cualidades morales o espirituales.

 

PROSOPOGRAFÍA

Enumeración de las cualidades o características físicas.

 

TOPOGRAFÍA

Descripción de un lugar o paisaje.

 

EPÍTETO

Adjetivo que aporta una cualidad innecesaria o inherente al sustantivo con fines estéticos.

Verde prado, blanca nieve, rosadas mejillas,...

 

 

tropos. sustitución de unas palabras por otras

METÁFORAS

Sustitución de un término real (A) por otro imaginario (B) por una relación de semejanza establecida entre los mismos.

Tus cabellos son rubíes.

Cabellos de plata.

El oro de tu frente.

Metáfora impura: aparición de los dos términos, el real y el imaginario: A es B, A de B, B es A, B de A.

Metáfora pura: aparición sólo del término imaginario en sustitución del real. B

SÍMBOLO

Como en la metáfora pura, un término imaginario, B, sustituye a uno real, A, ; se refiere a una realidad de carácter espiritual, amplia y completa.

Ya luchan la paloma y el leopardo.

ALEGORÍA

Consiste en traducir un plano real, A, a un plano imaginario, B, a través de una serie ininterrumpida de metáfora.

Nuestras vidas son los ríos

Que van a dar en la mar...

Allí van los señoríos

Allí los ríos caudales

Allí los otros medianos...

SINESTESIA

Cruce de sensaciones percibidas por sentidos diferentes.

Dulces ojos

METONIMIA

Sustitución de un término por otro por alguna relación de causalidad, procedencia, etc.

Me he comprado unos Levis.

SINÉCDOQUE

Tipo de metonimia basada en una relación cuantitativa: el todo por la parte, la parte por el todo, la materia por el objeto.

El mundo se reirá de ti.

El hombre es un ser mortal.