Le dépliant touristique devra contenir:

-         une petite introduction géographique sur le Canada (situation, habitants, langues officielles, monnaie et régions).

-         Des renseignements sur le climat de la zone à cette période de l’année, ainsi que de sa gastronomie.

-         Une petite description des monuments principaux de chaque ville ou village à visiter dans la région.

-         Les ressources naturelles de l’Ontario et du Québec: des parcs naturels, de grands lacs, des fleuves...