Programa Bilingüe                                                                               Ver en inglés

           Este trimestre pasado, durante los meses de Noviembre y Diciembre, nuestros estudiantes desde infantil hasta el nivel 6º han participado en varios actividades para enriquecer su experiencia como alumnos bilingües: festividad de Halloween y festividad de Navidad.

Halloween Party

En la festividad de Halloween, tuvimos un día de actividades varias para todos los alumnos. Ellos consiguieron participar y aprender costumbres y tradiciones propias de la cultura americana. Hablamos sobre las distintas maneras en que se celebra Halloween. Todos los alumnos cantaron canciones de halloween en inglés y participaron en el famoso juego de trick  or  treat. Todas estas enriquecedoras y maravillosas actividades fueron coordinadas por los profesores de inglés, coordinador del proyecto bilingüe, coordinador del proyecto TIC y nuestra conversadora nativa de Estados Unidos, Emily Campbell.

Presentaciones Culturales Especiales.

          Utilizando el programa Power  Point y el proyector visual de nuestra aula de recursos TIC, se han hecho presentaciones sobre :

• La cultura americana: estableciéndose un debate sobre si les gustaría viajar a USA, conocer sus costumbres populares, su deporte típico favorito, denominado fútbol americano, y se habló sobre un equipo seleccionado en particular, como the New England Patriots, del que se visualizó un pequeño video.
  
• La Navidad en una familia de USA: se habló sobre temas y tradiciones americanas y su proximidad a la Navidad. Estas tradiciones se debatieron y fueron comparadas con las propias hispanas: día de noche buena y navidad, día de noche Vieja y Año Nuevo…sus típicas comidas, canciones y villancicos.
  
• Todas estas presentaciones han sido hechas en inglés. Todos ellos participaban luego en un pequeño debate o preguntas en el idioma inglés. Cuando los alumnos no entendían algo se les ayudaba en español.
  
• Todas las presentaciones están disponibles on line. Pero por el momento no nos es posible esa disponibilidad por ciertos problemas técnicos, que después de estas fiestas se solucionarán.
  
  

En estos días previos a la Navidad, los alumnos de tercero y cuarto nivel han participado en dos obras cortitas sobre la Navidad, titulada Father Christmas ( Papá Noel). Fue bastante divertida para los alumnos que la representaron, así como también para todos los compañeros de clase que asistieron a verla.

Esta obra de teatro fue hecha posible gracias a la colaboración conjunta de profesores de inglés, tutores y de nuestra conversadora nativa.
En fotos como se muestra en esta página se ven dichas representaciones.

Desde el departamento de idiomas de este centro, todos los profesores que formamos parte de él, como así del proyecto bilingüe de este centro, tutores y equipo directivo saluda a todos los padres y alumnos de esta comunidad educativa deseándoles  una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo.

                                          Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo                           Ir a página inicial