Equipo de Trabajo - Valores Educativos - Tradiciones
Creatividad Literaria - Enseñanza de Idiomas - Forum - El Proyecto
Working Team - Values Education - Traditions
Creative WritingLanguage teaching - Forum
- The Project

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

From "I.C. di MIRAMARE"
(Scuola Elementare "Via Pescara" & "Villaggio Nuovo")
Rimini. ITALY
.

 

NEVICA

IT'S SNOWING

 

It's impossible to traslate the "sound" of this poem.

It tells about the lightness of a white landscape, and about a white day full of promises.

 

Scende il silenzio
In fiocchi gelati.
Scende un silenzio
Che ammanta i prati.

Piove la danza
Di lucciole cristalline.
Piove una danza
Di mille stelline.

Fiocca la speranza
Di un giorno lieve
Fiocca la speranza
Di giocare con la neve.