Archivos de Andalucía

Junta de AndalucíaArchivos de AndalucíaEnlace al directorio institucional de la Cultura (en nueva ventana)

Inicio | Bellas Artes Granada | Información General | Horario
|

ALAMAS NAZARÍES. LOS AUTÓGRAFOS DE LOS SULTANES (1454-1492).

Exposición de documentos en el Archivo de la Real Chancillería de Granada, del 2 de febrero al 18 de marzo de 2022.


27/01/2022

La reciente identificación durante los trabajos de descripción del fondo de la Real Audiencia y Chancillería, de un «manuscrito carmesí» con la ‘alāma de Muley Hacén, ha permitido la sucesiva localización de tres documentos más que también contenían ‘alāmas: el primero de su padre Saad, otro de su hermano el Zagal, y un documento romanceado que contenía la de su hijo Boabdil. La secuencia que forman los cuatro documentos abarca así el periodo de los cuatro sultanes que gobernaron el Reino de Granada en sus últimos cincuenta años de existencia, hasta su incorporación a la corona de Castilla.

La ‘alāma en los documentos expedidos por la cancillería nazarí es la expresión «esto es correcto», que se traza de forma autógrafa por el sultán reinante al pié del texto que se suscribe con letras gruesas y de gran tamaño. La frase tiene efectos de validación del documento en el que se escribe, y en la forma difiere de las suscripciones con que los monarcas coetáneos de los reinos cristianos peninsulares firmaban los documentos oficiales y particulares: usando su nombre o simplemente la expresión «yo el rey».

La exposición que organiza la Consejería de Cultura y Patrimonio Histórico se inaugura el miércoles día 2 de febrero en la sala del Padre Suárez del Archivo de la Real Chancillería con el fin de dar a conocer y presentar estos documentos genuinos de la cancillería real nazarí. La exposición se podrá visitar hasta el día 18 de marzo.

Visitas: laborables de 11:30 a 14:00 horas con cita previa (Tel. 958027493; informacion.arch.gr.ccul@juntadeandalucia.es). Visitas guiadas: martes y jueves a las 12:00 horas.

 

 

DESCARGAR TRADUCCIONES Y TRANSCRIPCIONES

DESCARGAR CATÁLOGO


W3C XHTMLW3C WAIW3C CSS