Fechado en 1950, se publica por primera vez en la revista mexicana Cuadernos Americanos, y se incorpora al libro Los usurpadores a partir de su edición en las Obras narrativas completas del autor (México, Aguilar, 1969)
Leído por el autor
Grabado por Rosario Hiriart en casa del autor, en Nueva York, en 1972
Procedencia de la grabación: Archivo de la Fundación Francisco Ayala, donación de Rosario Hiriart
Ilustración: Del libro Obras selectas de Francisco Ayala. Moscú, Raduga, 1986