CAMUS, LA PEPA Y EL CENTRO ANDALUZ DE TEATRO

Montamos El Estado de Sitio de Albert Camus con motivo del II Centenario de la Constitución de 1812 (“La Pepa”). Cuando Camus escribe El Estado de Sitio, la sensibilidad internacional ante las injusticias mundiales, con mayor o menor compromiso,  había calado no sólo en un nivel intelectual entre aquellos que pudieran ser sensibles a los conflictos internacionales, sino también entre los que, arrastrados por una conciencia política inequívoca, arriesgarían su seguridad, incluso su vida, por una causa que consideraban de justicia.

Siguiendo esa estela y tomado el testigo, en 1948, apenas unos años después de terminar la segunda gran guerra, un grupo de artistas liderados por Camus y Barrault, se lanzan a la aventura escénica de escribir y montar El Estado de Sitio. Las razones últimas e íntimas de esta tarea nunca las sabremos, pero si atendemos a las declaraciones de unos y otros, al texto de la obra y a la trayectoria biográfica del autor, incluso a las críticas más furibundas, no cabe la menor duda sobre su compromiso social y su alejamiento absoluto de considerar el teatro y la oportunidad que se brindaba como un mero negocio de entretenimiento y de show oportunista. Y este es un pulso que creo debe mantener el teatro público. No es lo mismo una inclinación que otra, como no es lo mismo utilizar los muertos de El estado de sitio para rendir tributo sincero a todos, hombres y mujeres, que han dado lo mejor de sí mismos para construir una sociedad más libre, igualitaria y justa, que hacerlo en nombre de un balance positivo en las cuentas, fiel al sacrosanto rato de despiste placentero y seguir con la triste mojiganga que diría aquél.

El Cádiz mítico en el que transcurre la obra de Camus nos pertenece, está arraigado en nuestro imaginario colectivo. El pueblo que se retrata podría formar parte de cualquiera de los hombres y mujeres que se rebelan contra la tiranía; en una vital y constante lucha por vivir con dignidad. El resultado es una obra intensa en la que se reafirman las reiteradas preocupaciones del autor: la libertad, la justicia, la muerte, el amor y la fe en la luz del Mediterráneo.
De estos impulsos nace esta puesta en escena. La hemos hecho desde la libertad y quisiéramos dar las gracias a los hombres y mujeres que han hecho posible que hoy nosotros podamos gozarla.

Fco. Ortuño Millán
Director Centro Andaluz de Teatro


La celebración del bicentenario de la primera constitución española, La Pepa 2012, trasciende a nuestras propias fronteras, a las lenguas y a las ideas. No podía ser de otra manera cuando de lo que hablamos es de libertad, de ideales de democracia y de sociedad con aspiraciones de igualdad. Por esta razón el estreno en Cádiz de “El Estado de Sitio” del premio Nobel francés Albert Camus no es una casualidad. Y no lo es porque el escritor haya situado en Cádiz la acción de la obra en un contexto de asedio similar al que vivió la ciudad entre 1810 y 1812. Lo que une y enlaza este estreno teatral son las ideas que subyacen en ella y que en gran medida se alinean con las aspiraciones de los constituyentes españoles de aquellos momentos.

El Consorcio para la Conmemoración del II Centenario de la Constitución de 1812 agradece a la Consejería de Cultura el que haya pensado en Cádiz y en el año 2012 como lugar para el estreno. Es una aportación importante  que rompe el fuego de lo que será un año de celebraciones, reflexión, de debate en torno a lo que supuso La Pepa. Aportación española a la Modernidad política, un texto que se prolongó en los territorios americanos y que inició el largo camino de los españoles hacia una sociedad libre y democrática.

Francisco Menacho Villalba
Presidente del Consorcio para la Conmemoración del II Centenario de la Constitución de 1812