Inicio - Presentación - Servicios

BIBLIOTECA / LIBRARY

La biblioteca del C.A.F cuenta en al actualidad con 4.200 volúmenes, clasificados en cuatro grandes bloques temáticos: Flamenco, Gitanos, Andalucía y obras de referencia.

El corpus principal de la biblioteca se creó gracias a la generosa donación de D. Francisco Vallecillo Pecino, gran aficionado y asesor de flamenco de la Junta de Andalucía desde 1982 hasta 1990.

Las monografías específicas sobre flamenco ascienden a 1.700 volúmenes, que suponen prácticamente la totalidad de la bibliografía sobre flamenco existente en España y en el extranjero. La política de adquisiciones del Centro se orienta tanto hacia la compra de novedades editoriales como hacia la adquisición de fondo antiguo a través de librerías de anticuario.

Las obras sobre Andalucía y sobre los gitanos (como temas directamente relacionados con el nacimiento y desarrollo del flamenco), ascienden a 1.000 y 700 volúmenes respectivamente. Por último, la biblioteca cuenta con un buen número de obras generales de referencia: diccionarios, enciclopedias, etc.

Archivo de Música Impresa

La producción de música impresa de flamenco ha sido históricamente muy escasa, ya que la mayor parte de los artistas flamencos no han tenido una formación musical que les posibilitara realizar partituras de sus creaciones. El Centro ha llevado a cabo una recopilación de partituras, llegando a reunir un total de 1900 (la gran mayoría para guitarra, aunque también hay algunas para piano e incluso orquestaciones).

En la base de datos creada para estos fondos, el usuario puede realizar además de las búsquedas habituales por autores, títulos etc., búsquedas por "palos" (forma de denominar cada uno de los tipos de cante, baile o toque del flamenco). Este tipo de búsqueda especializada es el más solicitado por todos los usuarios y usuarias del Centro.

The library of the C.A.F. presently includes 4.200 volumes classified in four broad : flamenco, gypsies, andalusia and reference material.

The main body of the library was generously donated by Mr. Francisco Vallecillo Pecino, a great flamenco enthusiast and an advisor in flamenco for the Andalusian autonomous Government from 1982 to 1990.Sala consultas

Works dealing specifically with flamenco amount to 1700 volumes, and include nearly all printed works on flamenco in Spain and abroad. The policy of the Centre is to purchase new publications as well as older works through contacts with antique booksellers.

The publications on Andalusia and gipsies (matters directly related to the birth and development of flamenco) amount to 1.000 and 700 volumes, respectively. Finally, the library also features a good amount of reference material, such as dictionaries and enciclopedias.

Printed music archive

The production of printed music in flamenco has been very rare, since the majority of flamenco artists have no musical training that would allow them to write out their creations in musical notation. The Centre has collected a total of 1.900 pieces, mostly for guitar, although there are some for piano, and even for orchestra.

In the data base created for these resources , the user may search not only by author, title , etc but also by palos (stiles of singing , dancing, and guitar-playing . This type of specialized search is the most popular among the users of the resources of the Centre.

Translation: Norman Paul Kliman