- Premio del Centro Andaluz de las Letras al Fomento de la Lectura

El Plan Estratégico para la Cultura en Andalucía (PECA), aprobado mediante acuerdo del Consejo del Gobierno de 13 de noviembre de 2007, recoge entre sus objetivos específicos el fomento del libro y la lectura como instrumentos para el desarrollo integral de la persona, y promueve las ayudas al fomento de la lectura.

Para el desarrollo de estos fines, el Instituto Andaluz de la Artes y las Letras, como ente público adscrito a la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, convoca el Premio del Centro Andaluz de las Letras al Fomento de la Lectura.

Su primera convocatoria fue en marzo de 2001 y persigue el reconocimiento a cualquier persona física o jurídica, de carácter público o privado, que se haya distinguido especialmente en el campo del fomento de la lectura y la promoción del libro como fuente de cultura y conocimiento.

Podrán concurrir a la convocatoria de este premio todas aquellas personas físicas o jurídicas, de carácter público o privado, que desarrollen una labor continuada y de calidad durante al menos cuatro años, en cualquier ámbito, relacionada con el fomento de la lectura y que tengan su sede o actividad en la Comunidad Autónoma de Andalucía.

El premio anual del Centro Andaluz de las Letras al Fomento de la Lectura está dotado con 6.010 euros que habrán de destinarse obligatoriamente al desarrollo de actividades dentro de este ámbito.

Igualmente, se podrá otorgar una o varias menciones de honor a labores de mecenazgo cultural en el campo del fomento de la lectura, mediante la concesión de uno o varios galardones honoríficos consistentes en un distintivo denominado "Cal de Plata".

El premio será concedido a un único candidato salvo que concurran las circunstancias excepcionales apreciadas por la Comisión de valoración. 

Premiados 2010 (pdf 36 Kb en nueva ventana)

- Premio Andaluz a la Traducción

Con el fin de contribuir a la promoción de los autores andaluces, potenciar la industria editorial en Andalucía, y favorecer el acceso de la ciudadanía a los bienes culturales, en cumplimiento de los objetivos 2.4 y 2.6 del Pacto Andaluz por el Libro, la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas de la Junta de Andalucía ha considerado la necesidad de establecer medidas que incentiven y fomenten la labor de traducción y apoyo a sus autores y autoras, instrumentalizándose la actuación a través del Instituto Andaluz de la Artes y las Letras.

Esta medida va encaminada a incentivar la labor profesional de personas creadoras y que tiene por objeto distinguir la labor de traducción al castellano de originales procedentes de otras lenguas. Este galardón tiene una doble vertiente: premiar la labor de traducción y al editor de la obra mediante la adquisición de ejemplares por importe de 8.000 €.

Podrán acceder a la condición de beneficiarios del premio los autores y autoras de traducciones cuya primera edición se haya realizado entre el 1 de enero y el 31 de diciembre del año anterior a la convocatoria en editoriales con domicilio social en Andalucía, y realizadas preferentemente por traductores/as residentes en la comunidad andaluza. Cada traductor/a podrá concurrir sólo con una obra.

Las obras que concurran deberán haber sido previamente publicadas en su lengua de origen y no podrán concurrir obras presentadas en convocatorias anteriores.

- Premios bienales de la Consejería de Cultura

El Decreto 2/1998, de 13 de enero, modificado parcialmente por el Decreto 206/2002, de 16 de julio, regula los premios que concede la Consejería de Cultura, que tienen por finalidad otorgar público testimonio de reconocimiento a la labor de aquellas personas, grupos de personas, organismos o entidades públicas o privadas que hayan contribuido con su trabajo y obra al engrandecimiento de Andalucía o su Cultura.

Según el apartado 3 del artículo 2 del citado Decreto 2/1998, los premios tienen periodicidad bienal desde su primera convocatoria y son «Luis de Góngora y Argote», a la mejor trayectoria literaria y «María Zambrano», a la mejor contribución a la cultura andaluza.