terminos_totales=31ഀ
ഀ
&termino_1=Acceso directoഀ
&define_1=Icono que se vincula a un archivo o a una carpeta. Cuando hace doble clic en un acceso directo se abre el elemento original.ഀ
ഀ
&termino_2=Actualizarഀ
&define_2=Volver a mostrar el contenido de una página Web o una ventana.ഀ
ഀ
&termino_3=Apagarഀ
&define_3=Utilizar el comando Apagar, que prepara el sistema para su apagado o reinicio.ഀ
ഀ
&termino_4=Archivoഀ
&define_4=Progrma o documento almecenado en un disco.ഀ
ഀ
&termino_5=Asistenteഀ
&define_5=Herramienta que le guía a través de los pasos de una tarea compleja.ഀ
ഀ
&termino_6=Bara de Herramientasഀ
&define_6=Método para abrir archivos que están en Internet o en su equipo.ഀ
ഀ
&termino_7=Barra de Tareasഀ
&define_7=Herramienta que se utiliza para abrir programas y desplazarse por su equipo. Normalmente se encuentra en la parte inferior de la pantalla. La barra de tareas contiene el botónb Inicio, barras de herramientas, un reloj y otras características.ഀ
ഀ
&termino_8=Barra del exploradorഀ
&define_8=Panel que se abre en la parte izquierda de las ventanas, como cundo hace clic en el Botón Buscar, o en el Explorador de Windows.ഀ
ഀ
&termino_9=Bus Serie Universal (USB)ഀ
&define_9=Estándar de hardware para la conexión de dispositivos externos (como un mouse (ratón), un módem, mandos para juegos y teclados). USB permite la instalación Plug and Play, de forma que puede agregar fácilmente nuevos dispositivos a su equipo sin tener que agregar una tarjeta adaptadora ni apagarlo.ഀ
ഀ
&termino_10=Carpetaഀ
&define_10=Ubicación en la que se almacenan archivos y otras carpetas.ഀ
ഀ
&termino_11=CD-ROM (disco compacto, memoria de sólo lectura)ഀ
&define_11=Forma de almacenamiento de alta capacidad, tambien llamada disco compacto o CD. Para utilizar estos discos, debe tener una unidad de CD-ROM.ഀ
ഀ
&termino_12=Controladorഀ
&define_12=Software que el sistema operativo utiliza para controlar un dispositivo específico de hardwareഀ
ഀ
&termino_13=Cuadro de Diálogoഀ
&define_13=Ventana en la que proporciona información a un programa.ഀ
ഀ
&termino_14=Escritorioഀ
&define_14=Su espacio de trabajo en la pantalla del equipo.ഀ
ഀ
&termino_15=Explorador de Windowsഀ
&define_15=Característica que puede utilizar para ver el contenido de su equipo y de las unidades de la red con una estructura jerárquica.ഀ
ഀ
&termino_16=Explorarഀ
&define_16=Recorrer Internet o el contenido de su sistema.ഀ
ഀ
&termino_17=Hacer clic con el botón secundarioഀ
&define_17=Hacer clic en un elemento mediante el botón secundario del mouse, que normalmente es el derecho. Puede mostrar un menú contextual si hace clic con el botón secuandario en un elemento.ഀ
ഀ
&termino_18=Iconoഀ
&define_18=Imagen que representa un programa, una unidad de disco, un archivo, una carpeta u otro elemento.ഀ
ഀ
&termino_19=Iniciar Sesiónഀ
&define_19=Identificarse y obrener acceso a un equipo. Para iniciar sesión normalmente se escribe un nombre de usuario y una contraseña.ഀ
ഀ
&termino_20=Menúഀ
&define_20=Lista de comandos que aparece en la parte superior de la mayoría de las ventanas.ഀ
ഀ
&termino_21=Menú contextualഀ
&define_21=Menú que aparece al hacer clic con el botón secuandario del mouse en un objeto.ഀ
ഀ
&termino_22=Mi PCഀ
&define_22=Característica que puede utilizar para administrar archivos almacenados en su equipo o en unidades de red. También puede obtener acceso a herramientas del sistema desde Mi PC. El icono Mi PC aparece en el escritorio.ഀ
ഀ
&termino_23=Módemഀ
&define_23=Hardware que transmite datos desde un equipo a otro, a menudo a través de líneas telefónicas.ഀ
ഀ
&termino_24=Multimediaഀ
&define_24=Cualquier combinación de texto, imágenes, sonido y vídeo.ഀ
ഀ
&termino_25=Panel de Controlഀ
&define_25=Grupo de herramientas que se utilizar para cambiar la configuración del hardware y del software.ഀ
ഀ
&termino_26=Programaഀ
&define_26=Grupo de instrucciones que su equipo utilizar para realizar determinadas tareas. A los programas también se les llama aplicaciones.ഀ
ഀ
&termino_27=Puntero del Mouseഀ
&define_27=Icono, normalmente una flecha, que aparece en la pantalla y que se controla mediante el movimiento del mouse. Se utiliza el puntero del mouse para trabajar con menús, iconos, vínculos y otros objetos que aparecen en la pantalla.ഀ
ഀ
&termino_28=Ruta de Accesoഀ
&define_28=El medio de llegar hasta una ubicación específica de un eiqupo o una red. Una ruta de acceso puede incluir un nombre de equipo, una etiqueta de unidad de disco, nombres de carpetas y un nombre de archivo.ഀ
ഀ
&termino_29=Sistema Operativoഀ
&define_29=Sofware, como Windows 2000, que ejecuta su equipo. Un sistema operativo contola los programas y el hardware.ഀ
ഀ
&termino_30=Unidad de discoഀ
&define_30=Hardware en el que puede almacenar archivos. A las unidades se les asigna una letra. Por ejemplo la mayoría de los usuarios almacenan sus archivos en su disco duro, que normalmente tiene la etiqueta "C".ഀ
ഀ
&termino_31=Ventanaഀ
&define_31=Parte rectangular de la pantalla que muestra un programa abierto, o el contenido de una carpeta o un disco. Puede tener varias ventanas abiertas al mismo tiempo.