El Centro de Documentación utiliza dos lenguajes documentales:

Clasificación

Clasificación propia que se usa para asignar la materia o materias (no más de tres) principales de las que tratan los recursos documentales.

Además de para búsquedas por temáticas muy generales, esta clasificación sirve fundamentalmente para la colocación de los recursos documentales por materias en los estantes de libre acceso y para la organización temática de las referencias documentales del informe mensual de adquisiciones.

Tesauro

Nuestro Tesauro de Género es una adaptación modificada, ampliada y puesta al día del Tesauro "Mujer" del Instituto de la Mujer estatal y consiste en un listado de materias organizadas por grandes familias o grupos temáticos, dentro de los cuáles aparecen siguiendo una estructura jerárquica los descriptores o términos que sirven para describir específica y exhaustivamente las materias de las que tratan los recursos documentales del Centro de Documentación. Estos descriptores son los que sirven en las búsquedas por materias dentro del catálogo del Centro de Documentación.