Portal de la Junta de Andalucía
Buscador general

p. ej. ofertas de empleo, ayudas, escolarización...

Polonia

1. Requisitos Legales

1.1 Legislación de referencia

  • Convenio de La Haya de 29 de mayo de 1993 relativo a la protección del niño y a la cooperación en materia de adopción internacional, entrada en vigor el 1 de noviembre de 1995.
  • Arts. 114 a 127 del Código de la Familia y de la Tutela (Texto único publicado en el Boletín Legislativo de 2012, posición 788).
  • Código del Estado Civil de 1986.
  • Código Civil 1994.
  • Orden del Ministerio de Justicia de 19 de junio 1996 sobre el funcionamiento interior de los tribunales.
  • Ley de 6 de octubre de 2008 por la que se modifica la Ley del Código de Familia y Tutela y algunas otras leyes.
  • Ley sobre Asistencia Social, de 12 de marzo de 2004.
  • Ley de 9 de junio de 2011 sobre apoyo a la familia y el sistema de tutela provisional (Texto único publicado en el Boletín Legislativo de 2013, posición 135).
  • Orden del Ministro de Política Social sobre centros de acogida y adopción, de 30 de septiembre de 2005 ( y actualización en 2007).
  • Orden del Ministro de Política Social, de 5 de octubre de 2004 sobre el Banco Central de Datos de los niños en espera de adopción, sobre los centros de acogida y adopción autorizados a cooperar con centros u organizaciones autorizadas por los gobiernos extranjeros.
  • Orden del Ministro de Política Social, de 6 de octubre de 2004, sobre las entidades autorizadas para establecer y administrar centros de acogida y adopción privados y sobre la experiencia y capacidades profesionales de las personas empleadas en los centros de acogida y adopción públicos y privados, así como sobre las condiciones materiales que deberían cumplir esos centros.
  • Disposición de 18 de octubre sobre las familias de acogida.

1.2 Adoptantes.

  • Estado Civil:
    • Aceptan matrimonios. Para tramitar con el Centro Público de Adopción y Tutela y por el TPD (Asociación de Amigos de los Niños) se exigen 3 años de matrimonio civil o canónico. Para tramitar con el Centro Católico de Adopción y Acogida se exigen 5 años de matrimonio canónico.  
    • Monoparentales: sólo aceptan mujeres, pero exigen que las solicitudes sean a partir de 5 años. Tienen preferencia los matrimonios. Hay mas facilidades de adoptar menores a partir de 9 años.
  • Edad: La diferencia de edad entre el mayor de los adoptantes y el menor o la menor no debe exceder, en principio, de los 40 años, 45 años en circunstancias especiales, si bien la Ley no prevé edad mínima ni máxima para adoptar.
  • Hijos: En el caso de la existencia previa de hijos biológicos o adoptados, éstos deben permanecer siendo los mayores respecto al hijo que se va a adoptar. 

1.3 Menores.

  • Menores de edad, huérfanos o huérfanas, en situación de abandono, o cuyos progenitores han sido privados de la patria potestad, o los que consienten a la adopción por vía judicial.
  • Si es mayor de 13 años debe consentir a su adopción.
  • El Centro público de Adopción y Tutela de Varsovia gestiona el banco de datos sobre los menores declarados susceptibles de Adopción Internacional.
  • El consentimiento para la adopción de los y/o las titulares de la patria potestad puede ser revocado así como se puede recuperar el ejercicio de la patria potestad hasta que expire el plazo establecido para recurrir la decisión de adopción.
  • Menores sanos de edad inferior a los dos años están destinados a la adopción nacional.
  • A la adopción internacional se destinan: niños y niñas mayores; grupos de hermanos y hermanas; y menores con problemas de salud.

2. Criterios Técnicos de Selección

3. Tipos de Adopción

3.1 Formas de adopción

  • La decisión pronunciada por las autoridades locales es de carácter judicial.

3.2 Efectos de la adopción

  • Rompe vínculos con la familia biológica
  • Crea vínculos de filiación entre la o el adoptado y su familia adoptiva
  • La decisión es irrevocable
  • No pierde su nacionalidad polaca.

4. Procedimiento

La mediación en adopción internacional se lleva a cabo en Polonia por 3 Centros de Adopción acreditados que colaboran con las ECAIS acreditadas:

  • Centro Público de Asistencia y Adopción
  • Centro Nacional de Asistencia y Adopción
  • Centro Católico de Asistencia y Adopción 

El Centro Público de Asistencia y Adopción es responsable del Registro Central de Menores adoptables internacionalmente. Este Registro incluye información sobre menores para los que, en un período de 3 meses no se ha encontrado una familia adoptiva nacional.

Los 3 Centros realizan la propuesta de asignación de menores.

4.1 Documentos del expediente

4.1.1 Por las personas interesadas

  • Solicitud presentada por los interesados sobre la motivación de la adopción ( no existe modelo oficial).
  • Copia del certificado de matrimonio, divorcio o fallecimiento del cónyuge, en su caso.
  • Copia del certificado de nacimiento de los solicitantes y de los hijos que residan con ellos, en su caso.
  • Copia de los pasaportes u otros documentos identificativos. 
  • Acreditación de propiedad o alquiler del domicilio.
  • Certificado médico, sobre salud física y mental.
  • Certificado de ingresos y otros documentos que acrediten las circunstancias económicas familiares.
  • Certificado de penales.
  • Compromiso de informar inmediatamente a la Autoridad Central polonesa, en caso de aceptar a un o una menor de otro país.
  • Las autoridades polacas reconocen dos años como período de validez de los documentos.

4.1.2 Por la Entidad Pública

  • Informe Psicológico.
  • Informe Social.
  • Certificado de idoneidad.
  • Compromiso de seguimiento.

4.2 Organismo público competente

  • MINISTRY OF LABOUR AND SOCIAL POLICY (MINISTERIO DE TRABAJO Y POLÍTICA SOCIAL)
    Department of Family Policy (Departamento de Política Familiar Prestaciones Familiares)
    Ul. Nowogrodzka 1/3/5
    00-513 WARSZAWA, Poland
    Tlf: + 48 22 551 01 42
    Fax: + 48 22 826 68 33

5. Tramitación

5.1 Tramitación en España

  • Admite la tramitación del expediente completo por E.C.A.I. y por Entidad Pública.
  • Todos los documentos deberán estar apostillados y traducidos al polaco  por traductor jurado.
  • Todas las páginas deben ir apostilladas y selladas.   
  • Preasignación : Una vez aceptada la asignación por la familia la Dirección General deberá elaborar un documento por el que manifieste su acuerdo a la continuación del procedimiento de adopción, según lo establecido en el Art. 17.C del Convenio de la Haya.

5.2 Tramitación en en el país

  • Antes de salir del país deberán solicitar a la Autoridad Central el certificado de que la adopción se ha constituído conforme al Convenio de la Haya (documento imprescindible para el reconocimiento de efectos de la resolución extranjera de adopción en el ámbito del Convenio).
  • La sentencia de adopción no es firme hasta transcurridos 21 dias a partir de su pronunciamiento.

6. Embajadas/Consulados

  • EMBAJADA DE ESPAÑA EN VARSOVIA
    Mysliwiecka 4
    00-459 WARSZAWA

7. Seguimiento

  • La periodicidad de los informes de seguimiento depende del Centro donde se haya producido la asignación:
    • Centro Nacional de Adopción: a los 10 meses, 22 meses, 34 meses y luego cada tres años hasta los 18 años.
    • Centro Público de Adopción y Tutela: a los 4 meses, 10 meses, 22 meses y 34 meses.
  • Deben enviarse traducidos al polaco.

8. E.C.A.I.S. Acreditadas

8.1 En Andalucía:

CREIXER JUNTS.
Dirección :Avda. San Francisco Javier nº 1,4ºA
41005 SEVILLA
Teléfono: 954 93 34 64
Fax: 954 93 34 65
E-mail: creixerj@creixerjunts.org

TARIFA: 16.352 €

8.2 En otras Comunidades Autónomas:

9. Situación en Andalucia de Expedientes Tramitados/Menores Adoptados

  • Año 2008: Expedientes: 0, Adopciones: 6
  • Año 2009: Expedientes. 4, Adopciones: 4
  • Año 2010: Expedientes: 3, Adopciones: 0
  • Año 2011: Expedientes: 3, Adopciones: 2
  • Año 2012: Expedientes: 0, Adopciones: 2
  • Año 2013: Expedientes: 3, Adopciones: 2

10. Observaciones

Última modificación: 26/02/2014