“Adaptação” es el espectáculo póstumo de la Cia. Teatro de Açúcar, que decidió morir en 2012, víctima de una crisis crónica que padece el teatro y las artes independientes. El espectáculo cuenta la historia de unos personajes en un momento de adaptación como medio de supervivencia: Un director teatral frustrado, que no consigue salir de una crisis creativa y decide cambiar de profesión; Una actriz recién llegada a la gran ciudad, que necesita acostumbrarse a la soledad del nuevo estilo de vida; Una transexual, que adaptó su cuerpo para poder seguir viviendo en él; Um dinosaurio que no sabe si sobrevivirá a las adaptaciones de su especie. Todos están unidos por un drama común: el miedo de morir, transformarse, dejar de existir... como si un escritor escribiese o adaptase sus historias, recreando, agregando, y lo mas temible, eliminando personajes. 

Prêmio Sesc do Teatro Candango (Brasil):
* MEJOR ACTOR
* MEJOR DRAMATURGIA
* NOMINACIÓN A MEJOR ESPECTÁCULO

Texto, Dirección e Interpretación: Gabriel F. Ayud. de Dirección e Iluminación: Igor Calonge. Música Original y Dirección Musical: Marco Michelângelo. Producción Musical: Rubi. Pianista: Renio Quintas. Escenografía y Vestuario: Gabriel F. Fotografía Programa: Auto-retrato (Gabriel F.). Fotografía Teatro: Diego Bresani. Producción: Gabriel F. (España) y Gercy Fernandes (Brasil).