Rosa Lentini. (Barcelona, 1957) poeta, traductora, crítica y editora, es licenciada en Filología Hispánica por la Universidad Autónoma de Barcelona. Miembro fundador de las revistas de poesía Asimétrica (1986-1988) y Hora de Poesía (1979-1995), fue, además, directora de esta última, en la que tradujo a numerosos autores y realizó varias antologías. Actualmente es editora y codirectora, junto a Ricardo Gaviria, de Ediciones Igitur. Ha traducido, en colaboración con Susan Schreibman, Siete poetas norteamericanas actuales: Mary Swenson, Denise Levertov, Maxime Kumin, Adrienne Rich, Linda Pastan, Lucille Clifton y Carolyn Forché (1991, 1992), El ladrón de Talan, de Pierre Reverdy (1997), en colaboración con Cano Gaviria, Satán dice de Sharon Olds, y, en colaboración con Osías Stutman, Poesía reunida 1911-1982 de Djuna Barnes. Como seleccionadora es responsable de dos antologías, una del gaditano Carlos Edmundo de Ory (2001), y otra de su padre Javier Lentini (2005), y como traductora y seleccionadora, de otras dos, de los poetas catalanes Joan Perucho y Rosa Leveroni (2000). Es igualmente responsable, junto a Concha García, del número monográfico de la revista Ficciones: Barcelona: 25 años de poesía en lengua española. Ha publicado los poemarios La noche es una voz soñada (1994), El sur hacia mí (2001), El veneno y la piedra (2005) y Transparencias (2006), además de las plaquettes, Leyendo a Alejandra Pizarnik (1999), Cuadernos de Egipto (2000), Intermedio (2001)) y Las cuatro rosas (2002). Sus poemas han sido incluidos en numerosas antologías, así como en libros de homenajes a poetas como Alberti, Goytisolo o Eugènio de Andrade. Parte de los mismos han sido traducidos al inglés, italiano, francés y portugués. Concibió y coordinó el ciclo de poesía Martes poéticos en la Casa del Libro de Barcelona en el periodo 2000-2005.

Poesía reunida (2014-1994). La obra poética de Rosa Lentini (Barcelona, 1957) nace bajo el signo de la reescritura, del diálogo tanto del propio texto como de las lecturas y traducciones sumidas por la autora a lo largo de su vida. Traductora de Pierre Reverdy, Eugen Dorcescu, Joan Perucho, Rosa Leveroni, y autora de publicaciones como Siete poetas norteamericanas.

En el acto intervendrán Juan José Téllez y José de María Romero Barea.