Posibilidades:

• Asociados a otros contenidos: principalmente los contenidos web, pueden tener documentos relacionados. Allí donde se muestre dicho contenido en vista de detalle, aparecerán los documentos relacionados. 
• Portlet de documentos: es una lista de documentos que cumplen ciertos criterios (se filtran por espacio, carpeta y categorias). Debes tener permisos para configurar un portlet en la página. 

Recomendaciones