? Perfeccionar la competencia fonológica; ? Mejorar el nivel de competencia portuguesa a través del uso de material auténtico y contenido cultural. ? Identificar dificultades comunes de hispanohablantes a nivel léxico, morfosintáctico y fonético. ? Promover la reflexión comunicativo-gramatical sobre la lengua; ? Explorar varias tipologías textuales.

? Realizaciones fonéticas de la letra E; ? Realizaciones fonéticas de la letra X; ? Especificidades léxicas del portugués; ? Especificidades de la sintaxis portuguesa.

Estas jornadas son la continuidad de la formación que la Consejería de Educación viene desarrollando en coordinación con el Instituto Camões. Van dirigida al profesorado de portugués lengua extranjera y tienen como objetivo satisfacer las necesidades de este profesorado a través de una práctica reflexiva, proporcionando herramientas que contribuyan a la mejora de las habilidades lingüísticas en portugués. A partir de un enfoque cultural, se propone la revisión de estructuras gramaticales ya adquiridas, áreas léxicas y cuestiones prosódicas.

La actividad va dirigida al profesorado participante en el programa "José Saramago", profesorado de portugués interesado en la incorporación de su centro al programa, profesorado de EOI y auxiliares de conversación. El profesorado admitido deberá solicitar en su centro el permiso correspondiente para asistir a través del anexo I. Para solicitar la bolsa de ayuda al desplazamiento, en el momento de inscribirse deberá marcar la casilla correspondiente en Séneca, indicando que se abone en la cuenta de Sirhus. Ponente: Raquel Gafanha (Instituto Camões / Lectores en la UEx) PROGRAMA 9h30 - 11h00 Cada mono en su rama I Cuestiones fonológicas y fonéticas específicas del portugués: los diferentes valores fonéticos y la conciencia Metafonológica de la vocal / e / y la consonante / x /. 11h00 - 11h30 ¿Tomamos un café? 11h30 - 13h00 Cada mono en su rama II Detalles morfosintácticos del portugués: cuestiones morfológicas que son importantes para recordar y estructuras sintácticas "importadas" del español. 13h15 - 15h00 Con la mosca detrás de la oreja, hay que tener ojos de lince! Especificidades léxicas del portugués: Palabras "difíciles" y falsos amigos que podemos dejar en situaciones menos agradables.