1. Planificar, evaluar y realizar proyectos de audiodescripción y subtitulación de obras audiovisuales, espectáculos en vivo y eventos. 2. Elaborar guiones de audiodescripción y subtítulos. 3. Controlar los procesos y respetar el contenido del mensaje, la forma y la calidad, todo ello conforme a la normativa vigente.

• Evaluación de la viabilidad de proyectos de guiones audiodescriptivos. • Planificación de la audiodescripción de espectáculos y eventos en directo. • Elaboración de documentación de escenas de obras o espectáculos audiovisuales a audiodescribir. • Elaboración de guiones de audiodescripción. • Evaluación de proyectos de elaboración de subtítulos. • Elaboración de la documentación previa de productos audiovisuales y espectáculos en vivo. • Redacción de subtítulos de obras audiovisuales grabadas. • Evaluación de la adecuación de los subtítulos integrados en el producto final a las normas técnicas vigentes. • Realización de la locución de guiones de audiodescripción. • Evaluación y supervisión de obras audiovisuales audiodescritas y subtituladas.

Curso destinado al profesorado del Curso de especialización en Audiodescripción y subtitulación. Versará sobre la audiodescripción y la subtitulación de obras audiovisuales, eventos y espectáculos en vivo.

Los gastos que conlleva esta actividad formativa de Formación, Perfeccionamiento y Movilidad del Profesorado de Formación Profesional en el Sistema Educativo, son financiados por el Ministerio de Educación y Formación Profesional y cofinanciados por el Fondo Social Europeo. CRITERIOS DE ADMISIÓN: 1º Profesorado que imparta docencia en el Curso de especialización en Audiodescripción y subtitulación del IES Albaida (Almería). 2º Profesorado de FP de la Familia Profesional de Imagen y Sonido del IES Albaida (Almería). En caso necesario, la adjudicación de plazas se realizará por orden de inscripción. INSCRIPCIÓN: Plazo de inscripción hasta: 21/10/2020 Publicación listado admisión provisional: a las 10:00 horas del 22/10/2020 Plazo de reclamación: hasta las 14:00 horas del 22/10/2020 Publicación listado admisión definitivo: 23/10/2020 CRITERIOS DE CERTIFICACIÓN: - Asistencia, al menos, del 80% del total de horas presenciales. - Enviar firmada (con DIPA) la toma de conocimiento de que los gastos de la actividad formativa son financiados por el Ministerio de Educación y Formación Profesional y cofinanciados por el Fondo Social Europeo. - Cumplimentar en Séneca la Encuesta de valoración de la actividad. Rellenar en Séneca el Cuestionario del Fondo Social Europeo: "Personal" --> "Actividad Formativa" --> "Encuestas"/ "Encuestas FSE" (Desplegable).