1. Evaluar la viabilidad de proyectos de elaboración de subtítulos. 2. Elaborar la documentación previa relativa a diálogos, voz en off, música y efectos de sonido de productos audiovisuales y espectáculos en vivo. 3. Redactar subtítulos de obras audiovisuales grabadas. 4. Emitir y lanzar subtítulos de espectáculos en vivo y eventos. 5. Evaluar la comprensión de los subtítulos integrados en el producto final.

¿ Evaluación de proyectos de elaboración de subtítulos. ¿ Elaboración de la documentación previa de productos audiovisuales y espectáculos en vivo. ¿ Redacción de subtítulos de obras audiovisuales grabadas. ¿ Emisión y lanzamiento de subtítulos en espectáculos en vivo. ¿ Evaluación de la adecuación de los subtítulos integrados en el producto final a las normas técnicas vigentes.

Curso sobre la subtitulación de productos audiovisuales y espectáculos en vivo

Los gastos que conlleva esta actividad formativa de Formación, Perfeccionamiento y Movilidad del Profesorado de Formación Profesional en el Sistema Educativo, son financiados por el Ministerio de Educación y Formación Profesional. CRITERIOS DE ADMISIÓN: 1º Profesorado de Formación Profesional que imparte el curso de especialización de Audiodescripción y Subtitulación. 2º Profesorado de Formación Profesional de la familia profesional de Imagen y Sonido del IES Albaida. 3º Profesorado de Formación Profesional de la familia profesional de Imagen y Sonido de otros centros. INSCRIPCIÓN: Plazo de inscripción hasta: 01/10/2021 Publicación listado admisión provisional: 02/10/2021 Plazo de reclamación: hasta el 03/10/2021 Publicación listado admisión definitivo: 04/10/2021 CRITERIOS DE CERTIFICACIÓN: - Asistencia de, al menos, el 80% de las horas presenciales (ORDEN de 16 de octubre de 2006, sobre inscripción de una actividad en el Registro de Actividades de Formación Permanente). - Haber firmado (con DIPA) la toma de conocimiento de que los gastos de la actividad formativa son financiados por el Ministerio de Educación y Formación Profesional. - Cumplimentar en Séneca la Encuesta de valoración de la actividad.