#: locale=es
## Acción
### URL
PopupWebFrameBehaviour_8379BE64_939D_21F4_41CD_070F3E03885B.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3182.277353049009!2d-2.128072548987008!3d37.098514858450976!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0xd7ac7e78366f4b5%3A0x6773311dcf08b76b!2sCentro%20de%20Visitantes%20%22Los%20Yesares%22!5e0!3m2!1ses!2ses!4v1647449157095!5m2!1ses!2ses
LinkBehaviour_543D84A6_6CC4_E02C_41AB_9A81D8B04663.source = index.php
LinkBehaviour_E16426BE_87C4_4C14_41DA_A648533298D6.source = index.php
## E-Learning
### Nombre Puntuación
score1.label = Puntuación 1
### Pantalla Fin de Tiempo
quizTimeout_5A6C6E8E_578E_427E_41BA_51EB9C34B10A.title = - TIMEOUT -
quizTimeout_5A6C6E8E_578E_427E_41BA_51EB9C34B10A.repeat = Repeat
quizTimeout_5A6C6E8E_578E_427E_41BA_51EB9C34B10A.score = View Score
### Pantalla Pregunta
quizQuestion_5A6C1E8E_578E_427E_4194_2B35EFD05988.ok = OK
### Pantalla Reporte
quizScore_5A6EEE8F_578E_427E_41BC_A1B52DF79142.title = - SCORE -
quizScore_5A6EEE8F_578E_427E_41BC_A1B52DF79142.completion = Completed
quizScore_5A6EEE8F_578E_427E_41BC_A1B52DF79142.questionsCorrect = Correct
quizScore_5A6EEE8F_578E_427E_41BC_A1B52DF79142.downloadCSV = Download .csv
quizScore_5A6EEE8F_578E_427E_41BC_A1B52DF79142.questionsIncorrect = Incorrect
quizScore_5A6EEE8F_578E_427E_41BC_A1B52DF79142.items = Items Found
quizScore_5A6EEE8F_578E_427E_41BC_A1B52DF79142.questions = Questions
quizScore_5A6EEE8F_578E_427E_41BC_A1B52DF79142.repeat = Repeat
quizScore_5A6EEE8F_578E_427E_41BC_A1B52DF79142.submitToLMS = Submit
quizScore_5A6EEE8F_578E_427E_41BC_A1B52DF79142.elapsedTime = Time
## Media
### Floorplan
### Imágen
imlevel_16A9D7D0_3627_020B_41BF_7C167807B881.url = media/map_871E4F76_93EE_FFD1_41DA_EB55EF9D1B3B_es_0.png
imlevel_16A9B7D1_3627_020D_41B4_56BEECC1C37C.url = media/map_871E4F76_93EE_FFD1_41DA_EB55EF9D1B3B_es_1.png
imlevel_16A997D2_3627_020F_41C8_6F2B2D0BABFF.url = media/map_871E4F76_93EE_FFD1_41DA_EB55EF9D1B3B_es_2.png
### Título
panorama_841A7E76_93B7_9AD3_41DA_72EB1752FD48.label = Acceso adaptado
panorama_841A2897_93B7_8650_41D2_3D1F6233B71B.label = Bienvenidos y bienvenidas
video_DB10BE5D_8444_5C17_41D4_734AC3A189FA.label = ES-VRA-0200-1-BIENVENIDOS
video_D944BD31_8444_7C2C_41D3_D4832B4FA82C.label = ES-VRA-0200-2-MEDIO-TERRESTRE
video_D944D982_8444_44EC_41C3_70670BFAA84F.label = ES-VRA-0200-3-VEGETACION
video_D9474569_8447_CC3C_41D7_ABB689406BE1.label = ES-VRA-0200-4-ANIMALES
video_D947DEA7_8447_DC33_41D4_441F7F9A9018.label = ES-VRA-0200-5-MUNDO-SUBTERRANEO
video_D947B2F3_8447_C42C_41D2_9B06AD28D36A.label = ES-VRA-0200-6-HUMEDAL
video_D9445D6C_8444_5C34_41D6_69F9AC5F8964.label = ES-VRA-0200-7-HUMANOS
panorama_841AB3C7_93A8_8A31_41CB_F9B51D28FEAF.label = El humedal
panorama_841A5373_93B7_8AD1_41DE_998E339EED2C.label = El medio terrestre
panorama_841AEF79_93A8_9AD1_41D1_4C80897AA6A1.label = La vegetación de la estepa
panorama_841AED5B_93A8_9ED1_41DB_C16879047939.label = Mundo subteráneo
panorama_841A26EC_93A8_8BF7_41D4_698456CB6385.label = Mundo subteráneo
panorama_841A13E9_93A8_89F1_41DA_DC625C6F060B.label = Mundo subteráneo
panorama_841A2984_93A8_8637_41BE_9F04DC91A611.label = Mundo subteráneo
panorama_8B8600A6_93A9_8670_418C_B770D4D0952D.label = Sala de usos múltiples
map_871E4F76_93EE_FFD1_41DA_EB55EF9D1B3B.label = losYesares
### Video
videolevel_16AAF670_3627_020A_41B8_19897A59B392.url = media/video_D9445D6C_8444_5C34_41D6_69F9AC5F8964_es.mp4
videolevel_16AAF670_3627_020A_41B8_19897A59B392.posterURL = media/video_D9445D6C_8444_5C34_41D6_69F9AC5F8964_poster_es.jpg
videolevel_16C09E1C_3627_023B_41B0_D3D782B55F32.url = media/video_D944BD31_8444_7C2C_41D3_D4832B4FA82C_es.mp4
videolevel_16C09E1C_3627_023B_41B0_D3D782B55F32.posterURL = media/video_D944BD31_8444_7C2C_41D3_D4832B4FA82C_poster_es.jpg
videolevel_16C81FDC_3627_023B_41C9_7FF25361D168.url = media/video_D944D982_8444_44EC_41C3_70670BFAA84F_es.mp4
videolevel_16C81FDC_3627_023B_41C9_7FF25361D168.posterURL = media/video_D944D982_8444_44EC_41C3_70670BFAA84F_poster_es.jpg
videolevel_16B1D16C_3627_3E1B_41CB_25EA646A056D.url = media/video_D9474569_8447_CC3C_41D7_ABB689406BE1_es.mp4
videolevel_16B1D16C_3627_3E1B_41CB_25EA646A056D.posterURL = media/video_D9474569_8447_CC3C_41D7_ABB689406BE1_poster_es.jpg
videolevel_16A294C4_3627_060B_41CA_55944CBE7049.url = media/video_D947B2F3_8447_C42C_41D2_9B06AD28D36A_es.mp4
videolevel_16A294C4_3627_060B_41CA_55944CBE7049.posterURL = media/video_D947B2F3_8447_C42C_41D2_9B06AD28D36A_poster_es.jpg
videolevel_16B9532B_3627_021E_41C8_DE1A846B2C60.url = media/video_D947DEA7_8447_DC33_41D4_441F7F9A9018_es.mp4
videolevel_16B9532B_3627_021E_41C8_DE1A846B2C60.posterURL = media/video_D947DEA7_8447_DC33_41D4_441F7F9A9018_poster_es.jpg
videolevel_16DECC99_3627_063C_41B9_FC36EADD9941.url = media/video_DB10BE5D_8444_5C17_41D4_734AC3A189FA_es.mp4
videolevel_16DECC99_3627_063C_41B9_FC36EADD9941.posterURL = media/video_DB10BE5D_8444_5C17_41D4_734AC3A189FA_poster_es.jpg
## Skin
### Botón
Button_5BB1BF8B_6CC7_E0FB_41CC_DF452B618A06.label = Inicio
Button_DC61BA27_87C5_C434_4169_9335FADD8FA3.label = Inicio
### Imágen
Image_25AD0A86_094A_8053_4182_8441B3042C29.url = skin/Image_25AD0A86_094A_8053_4182_8441B3042C29_es.png
Image_5A26DB7F_6CC4_A01C_41C8_5C0F274A50D2.url = skin/Image_5A26DB7F_6CC4_A01C_41C8_5C0F274A50D2_es.png
Image_DD68FE4F_87C4_5C74_41BC_906DF4260AE2.url = skin/Image_DD68FE4F_87C4_5C74_41BC_906DF4260AE2_es.png
Image_E2B570BD_87DC_4414_41D2_5BE7AA1A3516.url = skin/Image_E2B570BD_87DC_4414_41D2_5BE7AA1A3516_es.png
### Tooltip
IconButton_138A1D06_1C9E_7908_41BC_00628ACDA5FF.toolTip = Abajo
IconButton_11F8C692_1C82_6B0B_41B2_28931AB2B43D.toolTip = Anterior
IconButton_11799103_1C9E_A909_418E_09A8EA6A7B64.toolTip = Arriba
IconButton_12FEFBA0_1C9E_9908_41B1_DC24C660435A.toolTip = Aumentar
Image_25AD0A86_094A_8053_4182_8441B3042C29.toolTip = Castellano
IconButton_12D5DAF7_1C9E_BB08_416D_19DFFACBC396.toolTip = Derecha
IconButton_D5B0C128_FB8A_F405_41E3_32B99D5C02FC.toolTip = English
IconButton_138AC8EB_1C81_A718_41B9_C0E861AF42F4_mobile.toolTip = Fullscreen
IconButton_138AC8EB_1C81_A718_41B9_C0E861AF42F4.toolTip = Fullscreen
IconButton_1297FF98_1C82_9907_41AD_A09E1EA44354.toolTip = Imagenes
IconButton_12B3BCE7_1C81_BF08_41BC_218123CBBD44.toolTip = Izquierda
MapViewer.toolTip = Mapa
IconButton_138E31DC_1C9E_A93F_4194_059FF78E4793.toolTip = Reducir
IconButton_128B7B91_1C86_7909_41B8_9320D8E0D421.toolTip = Siguiente
## Tour
### Descripción
### Título
tour.name = Los yesares
## Ventana
### Cuerpo
htmlText_54AE962D_6CCC_A035_41D0_80EA6907F0AB.html =
htmlText_11BF2FD9_2FFB_DF89_41BC_02967FB01570.html = Primero pobladores, artes y costumbres
Los pobladores de las cuevas de Sorbas dejaron en ellas testimonios de su presencia: alimentos, utensilios, tumbas y ajuares, etc. Gracias a ellos podemos conocerlos un poco mejor. Utilizaron estas cuevas como refugio en el Neolítico, en la edad del Cobre, período caracterizado por el descubrimiento de los metales. En esta exposición puede descubrir cómo vivían aquí estos antepasados.
El pueblo de Sorbas se sitúa a dos kilómetros escasos del Paraje. Se construye sobre una pequeña planicie recortada por el barranco actual del propio río Aguas y un antiguo meandro abandonado. La adaptación a esta particular orografía hace que una de sus más peculiares características sean sus casa colgadas o suspendidas sobre el barranco que lo circunda.La estructura urbana es típicamente árabe, con un entramado de cuestas y callejones blancos.
La tradición artesanal de Sorbas ha perdurado durante siglos. En el "Barrio de la Alfarería" perviven aún hornos árabes de leña en los que se trabaja el barro de la arcilla modelando una cerámica muy apreciada por su gran calidad. La gastronomía local es rica y variada: migas, gachas o gurullos, ajipán, ajo colorado, el cocido de trigo y una típica repostería local harán gozar sin duda al visitante.
htmlText_54416EFB_6DFC_A1FD_41A9_9D5D745CB2AA.html = Un mundo subterráneo único
Se trata de un mundo subterráneo labrado por la acción milenaria del agua de la lluvia sobre la potente roca de yeso, al generar uno de los mayores espectáculos subterráneos del mundo: simas, pozos, salas, galerías, recristalizaciones de múltiples formas,... forman un fantástico universo al alcance de nuestros sentidos.
Se conocen más de 1.000 cavidades hasta la fecha, siendo uno de los karst en yesos más importantes del mundo por su dimensión, cantidad, variedad y calidad de formas kársticas que alberga. Tiene por tanto un enorme valor didáctico y científico, y un gran interés espeleológico, tanto en la faceta científica como en la deportiva.
El karst subterráneo también es vida, muy especial y adaptada a las condiciones de oscuridad de la cueva. Sus más ilustres habitantes son los murciélagos, animales inofensivos y extraordinariamente beneficiosos. Las cavernas también fueron casa y refugio de nuestros antepasados hace unos 6000 años, en la dad del Cobre.
Formas de disolución, salas y galerías
El agua, tras infiltrarse , comienza a disolver lentamente la roca de yeso generando una compleja red de galerías subterráneas. Las salas se forman a partir de las galerías por disolución de las paredes y por caída de bloques de paredes y techos.
El sistema de la Cueva del Agua con casi 8500 metros de recorrido, es, hasta ahora, el más grande de España explorado en yeso. En este sistema, como en otros de Sorbas, es posible encontrar un verdadero muestreo de galerías y salas muy diferentes.
Formas de crecimiento: espeleotemas
El agua infiltrada disuelve el yeso, se satura y cristaliza en formas extremadamente frágiles circulando a través de las incipientes galerías y salas disolviendo la roca del yeso. Techos, paredes y suelos de salas y galerías se revisten de una multitud de cristales de yeso de formas y colores caprichosos como: las bolas de yeso, estalagmitas en seta, enrejados,...
El karst: fuente de agua y vida
El karst funciona como una gran esponja: recoge y almacena todo el agua de lluvia, evacuada a través de surgencias, como la de la Cueva del Agua. Son los manantiales kársticos, fuente de agua y fertilidad vida especialmente en un medio subdesértico como el de Sorbas.
La fauna cavernícola
En las cavernas habitan animales muy particulares, adaptados a vivir sin luz. Los más singulares son sin duda los murciélagos que han desarrollado un sistema de emisión y recepción de ondas para volar y localizar a sus presas. Todas sus especies están protegidas.
htmlText_543E0946_6CC7_A076_41D4_5C06A87C29F3.html = Bienvenidos y bienvenidas al Centro de Visitantes Los Yesares, en Sorbas, ubicado en el corazón del corredor subdesértico de Tabernas-Sorbas, en la provincia de Almería, y considerado el espacio más árido de Europa.En este equipamiento podrá descubrir los valores de este Paraje Natural en el marco de la Red de Espacios Protegidos de Andalucía (RENPA)
En este equipamiento, el visitante podrá encontrar un espacio central en el que confluyen la recepción y tienda del Espacio Natural, donde será atendido y en el que tendrá la oportunidad de adquirir algún producto relacionado con el entorno y una zona con información sobre la Red de Espacios Naturales Protegidos de Andalucía (RENPA). El edificio cuenta además con una sala de reuniones, exposiciones y eventos, donde además se proyecta un audiovisual donde se muestran los valores del Espacio Natural.
La exposición permanente nos invita a descubrir a través de la visita de tres ambientes naturales del Paraje Natural Karst de Yesos en Sorbas. El recorrido se inicia en la árida estepa, por la que se descenderá por cualquierea de los más de 100 pozos o simas existentes, a las cavidades del subsuelo, finalizando el recorrido con la visita a unos de los manantiales kársticos que dan origen al humedal de Sorbas.
En estos enlaces puedes ampliar la información sobre este Espacio Natural Protegido con material descargable como la oferta de senderos, horario de apertura, cómo llegar, mapa con todos los equipamientos de uso público, etc.
Centro de Visitantes Los Yesares:
Completa tu visita con experiencias de ecoturismo con empresas locales. Puedes consultar la oferta en el siguiente enlace: ecoturismoandaluz.com
Para actividades destinadas a la comunidad educativa, asociaciones de personas con diversidad funcional y población local, puedes acceder a través del enlace:
reservatuvisita.ecoturismoandaluz.com
htmlText_54298C86_6DCC_A01E_41BE_CE7758DB59C2.html = En contraste con el entorno subdesértico, el cauce del río Aguas y los manantiales kársticos de los Molinos, generan un verdadero oasis, un ecosistema húmedo donde la fauna acuática como el galápago leproso o la gallineta, conviven rodeados de las extremas condiciones de aridez de la estepa.
La vida en el río
En la exposición se puede descubrir el retorno del agua de la lluvia desde el mundo subterráneo al exterior a través de los manantiales kársticos y que origina unas condiciones de humedad en el valle que hacen posible la aparición de una rica diversidad biológica (vegetación de ribera, fauna acuática,...) que contrasta fuertemente con las condiciones de aridez del entorno. Es un efecto "oasis" en un medio subdesértico. Estas zonas húmedas asociadas al karst son también de excepcional valor ambiental por su rareza en este territorio.
El manantial de los Molinos: origen del humedal
La descarga del agua de lluvia almacenada hasta alcanzar el punto más bajo de los yesos en el cañón del río Aguas da origen a unos caudalosos manantiales: los de los Molinos del río Aguas.
La presencia constante de agua en un entorno árido, produce un efecto "oasis" y genera un humedal de gran importancia ecológica.
El agua y los aprovechamientos
Los Molinos del río Aguas toman su nombre de unos antiguos molinos harineros de tipo hidráulico que se sitúan en el fondo del barranco inmediatamente por debajo del nacimiento del agua. Desde aquí, ya en la época árabe, se atendían las tareas de las producciones de aceituna y cereal de la comarca.
Los árabes, expertos ingenieros, mejoraron la captación de los manantiales mediante la apertura de minas o galerías excavadas en la compacta roca de yeso. Se continuaba con un sistema de acequias o cimbras, que conducían el agua hacia el molino y de aquí a las huerteas situadas en las fértiles terrazas del río.
La vegetación del humedal
Tras el cañón, el valle se ensancha y el agua circula con mayor rapidez. En las riberas se depositan sedimentos que proporcionan un cierto espesor de suelo. Crecen comunidades vegetales en bandas paralelas a la dirección del río, son los bosques de ribera o bosquetes en galería, como el álamo blanco, la cañota, el junco o las adelfas.
La vida acuática
La flora y fauna del humedal contrasta fuertemente con el paisaje estepario de la planicie kárstica y de su árido entorno. Su frondosidad y la alta diversidad de organismos acuáticos que alberga, muy diferentes a los que habitan la estepa, proporcionan al Paraje un gran valor ecológico por su alta diversidad biológica, al acoger desde habitantes tan distintos como moluscos, insectos, anfibios o reptiles hasta numerosas especies de aves como carriceros, ruiseñores, carboneros, martín pescador, gallineta común,....
htmlText_54150991_6C45_6011_41C3_7A993ACA6204.html = En el extremo oriental de este valioso corredor desértico, bajo la apariencia, yermo y árido paisaje, se esconde una de las bellezas naturales más impresionantes de Andalucía, el Paraje Natural Karst en Yesos de Sorbas , que cuenta con 2.375 ha protegidas en el municipio de Sorbas. Las duras condiciones ambientales que soporta este espacio han motivado que las plantas hayan evolucionado hasta adaptarse conformando un mundo biológico no solo rico y diverso, sino exclusivo, por su importancia ecológica, en el contexto europeo.
El origen geológico del yeso
Hace 6 millones de años este territorio era un mar cálido y profundo donde se depositó una potente formación de yesos.En este antiguo mar crecían arrecifes de coral, que fueron formando fondos ricos en fósiles marinos. En este período, el mar alcanzaba poca profundidad, comenzó a secarse, y es durante su evaporación, cuando se produce una precipitación muy fuerte de yeso que alcanzó más de 100 metros de espesor, y que sería más tarde cubierto por otros sedimentos marinos.
Hace 2 millones de años el mar se retiro definitivamente, los yesos y demás sedimentos quedaron emergidos y expuestos a la disolución por al acción del agua de lluvia. Y este fue el inicio de la formación del Karst.
Paisaje y las formas superficiales
Nos encontramos ante uno de los karst en yesos más desarrollados del mundo. El paisaje ofrece numerosas y curiosas formaciones sobre la extensa planicie que constituye el karst. Se deben a fenómenos de disolución del paquete más superficial de yeso, y aunque son discretos, son los primeros rasgos reveladores del Karst de Sorbas.
A pesar de la escasez de agua, la acción lenta y prolongada de la lluvia sobre los yesos hoy emergidos, se ha generado un modelo superficial muy peculiar, aunque puede pasar desapercibido si no se observa con la suficiente atención. Dolinas, lapiaces,etc., son las señales superficiales del karst.
htmlText_55E8A913_6DDF_E00A_41C9_5DB7DDEF9E0D.html = En la estepa existe una alta diversidad faunística, aunque las poblaciones de animales no sean muy abundantes. El clima mediterráneo árido y el ralo paisaje vegetal de tomillares y espartales, constituyen el hábitat idóneo para una de las especies más emblemáticas del sureste peninsular que habita este Paraje: la tortuga mora. Esta especie se encuentra en grave peligro de extinción. Sus últimas poblaciones se restringen a enclaves de Almería y Murcia, uno de ellos el Karst en Yesos de Sorbas.
Los cantiles rocosos y los taludes son ambientes que ofrecen refugio ideales para aves y mamíferos. Depredadores cada vez más escasos, como el zorro, el tejón, la comadreja y la gineta también encuentran refugio seguro en los huecos de los grandes bloques de yeso, bajo la cornisa. Rapaces como el águila perdicera, el halcón o el cernícalo habitan en el roquedo.
htmlText_545626F6_6DC5_600D_4177_F2A6D459D5E2.html = La permeabilidad del yeso provoca la rápida infiltración del agua de lluvia en el subsuelo, por lo que el paisaje superficial es en consecuencia, extremadamente árido. Esto ha hecho que la singular biodiversidad de este lugar haya tenido que desarrollar originales y complejos mecanismos de adaptación para sobrevivir, tanto al desierto como a la particular composición del yeso del suelo.
Retamares, atochares o espartales, aulagares y tomillares dominan nítidamente en el paisaje de la árida planicie y en las secas laderas del valle. Aunque con la llegada de la primavera, los matorrales de yeso nos ofrecen la posibilidad de disfrutar de autenticas joyas botánicas, exclusivas de este espacio natural y que no existen en otro lugar en el mundo, como es la espuelilla, planta anual de vida muy fugaz, o la jarilla de Sorbas, cuyas flores amarillas colorean los matorrales de la estepa con la primavera, especie extremadamente vulnerable también restringida a este territorio. Incluso durante unos pocos días al año es posible apreciar la belleza del narciso de Sorbas, planta endémica, exclusiva de este espacio natural y en peligro de extinción.
Muchas formas de vida de este espacio natural son por ello exclusivas de este lugar, lo que lo hace especialmente valioso.
### Título
window_543C2946_6CC7_A076_41B1_8EC5DCABBEC9.title = Bienvenidos y bienvenidas
window_542A5C86_6DCC_A01E_41C3_EBF810372C7C.title = El humedal
window_5414E991_6C45_6011_4193_425766235BBA.title = El medio terrestre
window_11BCCFD9_2FFB_DF89_418B_871ED907EB8E.title = El ser humano y las cuevas de Sorbas
window_545806F6_6DC5_600D_41D3_042B68AA95A6.title = La vegetación de la estepa
window_55E69913_6DDF_E00A_41A7_1ECE8467F88F.title = Los animales de la estepa y el roquedo
window_54438EFB_6DFC_A1FD_41D0_976BEF76AABD.title = Mundo subteráneo
window_54ACC62C_6CCC_A03B_41D7_B76B3D7A6C63.title = Sala de usos múltiples
window_83782E62_939D_21EC_41E2_1D9493453B39.title = ¿Cómo llegar?