N.I.G :  
CAUSA :   

Órgano judicial de Procedencia:    
Procedimiento Origen:  
Contra:  
Procurador Sr.:   

A U T O 

En  , a 

ANTECEDENTES DE HECHO

Primero.- En estas actuaciones se dictó sentencia por la que se condenaba a..... a la pena privativa de libertad de ...acordándose asimismo la sustitución de la pena de prisión por expulsión.

 Segundo- Se ha recibido comunicación de la Brigada de extranjería ( u otro cuerpo policial) informando que el penado, con incumplimiento de la orden de expulsión dictada en este procedimiento, ha retornado a España. 

FUNDAMENTOS JURÍDICOS

Primero.- El artículo 89.7 del Código penal establece que, si el extranjero expulsado regresara a España antes de transcurrir el período de tiempo establecido judicialmente, cumplirá las penas que fueron sustituidas, salvo que, excepcionalmente, el juez o tribunal, reduzca su duración cuando su cumplimiento resulte innecesario para asegurar la defensa del orden jurídico y restablecer la confianza en la norma jurídica infringida por el delito, en atención al tiempo transcurrido desde la expulsión y las circunstancias en las que se haya producido su incumplimiento.

Segundo.- En el presente caso se dan las circunstancias excepcionales para estimar que no procede ya el cumplimiento íntegro de la pena impuesta. En efecto, dado el tiempo transcurrido desde la expulsión, valorando las circunstancias en las que se ha producido el incumplimiento, y la pena en su día impuesta, se considera que su cumplimiento resulta innecesario para asegurar la defensa del orden jurídico y restablecer la confianza en la norma jurídica infringida, dado que AÑADIR MOTIVOS NO NECESIDAD DE CUMPLIMIENTO.

PARTE DISPOSITIVA

DISPONGO: REDUCIR EL CUMPLIMIENTO DE LA/S PENA/S PRIVATIVA/S DE LIBERTAD originariamente  impuesta/s al/a la penado/a a una pena total de PENA FINAL A CUMPLIR, sin perjuicio, en su caso, de los abonos que puedan resultar de aplicación. Expídanse al efecto los oportunos despachos para su cumplimiento. 

Notifíquese esta resolución a la persona condenada antes expresada, haciéndole saber que no podrá cambiar de domicilio sin comunicarlo a este Juzgado. 

Notifíquese la presente resolución al Ministerio Fiscal y demás partes personadas.

MODO DE IMPUGNACIÓN: mediante interposición de  RECURSO DE REFORMA y subsidiario de APELACIÓN  dentro de los TRES DÍAS siguientes a su notificación o RECURSO DE APELACIÓN directo  dentro de los CINCO DÍAS siguientes a su notificación.

MODO DE IMPUGNACIÓN: mediante interposición de  RECURSO DE SÚPLICA y dentro de los TRES DÍAS siguientes a su notificación. 

Así lo manda y firma D./Dña. ,  del  N.  de  . Doy fe.

EL/LA JUEZ						EL/LA SECRETARIO/A JUDICIAL