La nueva Mudawwana marroquí : entre tradicción y modernidad : (traducción comentada del Código de Familia de 2004)

La presente monografía tiene la finalidad de dar a conocer el contenido del actual Código de Familia de Marruecos de 2004 en España y en los países de habla hispana. Esta obra recoge la traducción al castellano del texto del referido Código y explica cada uno de sus siete Libros y artículos, que disciplinan, entre otros aspectos, el régimen jurídico del matrimonio, de su disolución, de la capacidad para realizar determinados actos o negocios jurídicos, de las formas de protección de las personas menores de edad, incluidas las relaciones paterno-filiales; del testamento y del fenómeno de la sucesión, introduciendo un comentario específico de las instituciones en las que se aprecia la materialización de la mencionada reforma. La finalidad de esta obra es la de ampliar y completar el conocimiento del Derecho de Familia marroquí en España, esto es, hacerlo más accesible a la comunidad científica, a los profesionales de todos los ámbitos, y –muy en particular– a las personas y familias cuyas vidas transcurren entre España y Marruecos o entre Marruecos y España.