Aguilandos (Coplas de Pascua) (Cuadrilla de los Vélez)
Los aguilandos (falsa pronunciación de la palabra aguinaldo) son cantos propios del periodo festivo navideño, que comparten con otros cantos comunes en esta fiesta, la viveza rítmica que les impone la abundancia de instrumentos populares de percusión que todos conocemos (zambombas, panderos, platillos, cañas, etc.), pero no por ello pueden catalogarse de villancicos, pues hay sustanciales diferencias entre unos y otros.
Los villancicos suelen ser canciones singulares (con una melodía propia y diferente, aunque parecida, entre unos y otros) aunque el mismo se repita en lugares relativamente alejados. Los aguilandos, que se dan en la actualidad en una gran zona compartida por Andalucía oriental, Murcia y Albacete, por el contrario, tienen en común un esquema de estructura musical, con ligeras variantes en el ritmo y en la melodía. Y si en algunos casos cuentan con unas letras ya establecidas, su principal característica es que la estrofa literaria se improvisa sobre la musical (es decir las letras son inventadas sobre la marcha), lo que, dada su agilidad rítmica, requiere una gran habilidad y no menos ingenio.
En: Música Tradicional de Andalucía. Juan Guerrero Olid, Antonio Guzmán Valdivia, Francisco Martínez Gallurt, Juan Bautista Martínez Rodríguez y Jesús Moreno González. Coordinación de Modesto García Jiménez. Edita: Junta de Andalucía. Consejería de Educación y Ciencia. D.G. de Evaluación Educativa y Formación del Profesorado. I.S.B.N.: 84-8416-979-0 (CD-ROM)