Información general
Resumen de la publicación
La Descripción del Reino de Granada, publicada en 1860, se sustenta en el texto de 1469 de Ebn Aljathib, insigne polígrafo granadino, que formaba parte de la colección de manuscritos árabes custodiados en Real Biblioteca de San Lorenzo del Escorial. Está organizado en cuatro apartados, correspondientes a las Coras o distritos de Elbira (Granada), Rayya (Malaga) y Bachana (Almería), dedicando una última sección a Medina Sebta (Ceuta). En cada una de las Coras, tras establecer el origen de su nombre, su demarcación y las características socioeconómicas más relevantes en ese tiempo, pasa a describir sus principales poblaciones por separado, indicando tanto su topónimo árabe como el actual. Merced a esta suerte de refundición del texto de Ebn Aljathib y la inserción de otros documentos contemporáneos, Simonet no hace sino construir una especie de nomenclátor, a la vez que algo parecido a una suerte de guía de viaje para transportarnos, en el tiempo, por los distintos territorios que conformaban un reino ya desaparecido. Para el lector de hoy, este elogio y vituperio de poblaciones tan significativas en el mapa histórico y patrimonial de Andalucía, tiene la virtud de descubrirnos una dimensión territorial tan distinta, sin duda, como enriquecedora.