Con el cuaderno didáctico ‘La lengua y la verdad’ sobre Antonio de Nebrija, la Consejería de Cultura y Patrimonio Histórico, a través del Centro Andaluz de las Letras, consolida la colección editorial de cuadernos didácticos destinados a los jóvenes estudiantes. En este cuaderno se presenta la vida y la obra del gramático andaluz Elio Antonio de Nebrija (Lebrija, 1444- Alcalá de Henares, 1522) en el mismo año en que conmemoramos los quinientos años de su fallecimiento.

Antonio de Nebrija fue un gran renovador de la universidad y de los estudios de su tiempo: trajo a España el aire del humanismo italiano, luchó por modernizar la forma de estudiar latín en las universidades, reclamó la libertad de interpretación y escribió la primera gramática completa del castellano. Fue un hombre moderno y descolló respecto a otros estudiosos de su tiempo.

El sabio andaluz revolucionó las aulas universitarias de su época. Con su obra Introductiones latinae (Introducciones latinas) permitió que los estudiantes contaran con un manual para la enseñanza del latín que nada tenía que ver con los voluminosos y complejos libros que se habían manejado en la Edad Media. Nebrija apostó por la sencillez y convirtió esa obra en el libro más popular entre los estudiantes que comenzaron a llamarlo coloquialmente “El Antonio”. Pero su obra más trascendente fue la “Gramática”, un libro publicado en 1492 -año del descubrimiento de América- que convierte al castellano en la primera de las lenguas vulgares en estar sujeta a reglas dándole así el prestigio de las lenguas cultas como el latín o el griego. De hecho, hasta mucho más tarde, el resto de lenguas vulgares no tendrá una gramática: el italiano en 1525, el francés en 1550 o el inglés en 1586.

No podemos olvidar otra gran obra del gramático andaluz: el Diccionario latino-español y el Vocabulario español-latino. En ambos volúmenes recopiló en una empresa fabulosa las palabras castellanas y su correspondencia latina. El humanista andaluz se convirtió también en uno de los impulsores de la imprenta en España y pionero en la defensa de los derechos de autor. Además, escribió sobre medicina, teología, medidas, pesos, cosmografía y derecho.

La historiadora de la lengua Lola Pons Rodríguez, especialista y gran divulgadora, recorre en este cuaderno las distintas etapas de la vida de Nebrija, desde su Lebrija natal a Alcalá de Henares y acompaña con textos cada una de las dimensiones de la vida y de la obra de Nebrija, de forma que son las citas de sus escritos las que nos ayudan a conocer directamente al autor. En la selección de textos podemos leer de primera mano a Nebrija defendiendo el estudio directo y escrupuloso de las fuentes, recomendando cómo cuidar a los niños o explicando por qué era necesario replantearse la forma de estudiar latín. Estas lecciones, sin lugar a duda, serán inspiradoras para que los estudiantes andaluces entiendan la importancia del buen uso de la lengua como parte de la educación. El cuaderno didáctico se completa con herramientas de utilidad didáctica como una cronología y una bibliografía básicas.

Sin duda este cuaderno está llamado a ser una herramienta fundamental para el conocimiento de una de las grandes figuras andaluzas de la historia de nuestra cultura. Un andaluz que nos enseñó el arte del bien hablar y el bien escribir y que simbolizó la época que le tocó vivir: el humanismo renacentista.

El libro, en formato digital, está disponible gratuitamente en la web del Centro Andaluz de las Letras. Además, se puede adquirir en papel a través de la Tiendas Culturales de Andalucía.