23
El conceptode informaciónambiental
Lasactividadesymedidasdestinadasapro-
teger los elementos del medio ambiente.
En este apartado se considera información
ambiental la relativaaactividadesymedidas,
“incluidas lasmedidasadministrativas, como
políticas, normas, planes, programas, acuer-
dos en materia de medio ambiente” que
tienenporobjetoproteger loselementosque
integranelmedioambiente.Así,porejemplo,
entre las medidas destinadas a proteger el
medioambiente,debenentenderse incluidos
loscontrolessobreactividadescon incidencia
ambiental efectuados en aplicación de
una normativa que tenga por finalidad
justamente la tutela ambiental, aunque no
seaéstasuúnica finalidad.
La salud y la seguridad de las personas.
Se considera información ambiental la
relativa al estado de la salud y seguridad
de las personas, incluida, en su caso, la
contaminación de la cadena alimentaria,
condiciones de vida humana. Ahora bien,
a diferencia de los apartados anteriores,
la inclusión de este tipo de informaciones
no es directa e incondicionada, sino en la
medidaenque la salud y la seguridadde las
personas se veanopuedan verseafectadas
por el estadode loselementosque integran
el medio ambiente o, a través de esos
elementos, por cualquiera de los factores,
actividadesomedidasantes citados.
